Plæygirl - MØ traduction en russe

Plæygirl

Playgirl, play, girl
Play yourself into the ground
Playgirl, play, girl
Oh, you know what goes around comes around

Hey girl, play, girl, play us another tune
How'd you set the fire, bloodshed in June?
You were drunk with your friends on the forest floor
How it smelled like piss and pine
Oh, bitch, you were so happy
Thinking, "The whole world is mine"

Playgirl, play, girl
Play yourself into the ground
Playgirl, play, girl
Oh, you know what goes around comes around

Sing of the wasteland where your love life went mad
With a warm-blooded cowboy, sweet milk turning bad
And you fell off his dark horse and fell hard
How you lost all your holy light
Lying speechless outside of chateau
But your voice fill up the night

Playgirl, play, girl
Play yourself into the ground (play yourself into the ground)
Playgirl, play, girl
Oh, you know what goes around comes around

Playgirl, play, girl
Wake the sleeping with a sound (wake the sleeping with a sound)
Playgirl, play, girl
'Cause you know what goes around comes around

You gave everyone your love 'til you ran out of joy
Giving nothing to yourself, so fuck the fuckboy
Swimming in the chaos, now you're drowning in the flames
Oh, I was playing to win it, I would do it all again, yeah

Игровая девочка

Игровая девочка, играй, девочка
Играй до полного изнеможения
Игровая девочка, играй, девочка
О, ты же знаешь - что посеешь, то и пожнёшь

Эй, девочка, играй, девочка, сыграй нам другую мелодию
Как ты устроила пожар, кровопролитие в июне?
Ты была пьяна с друзьями на лесной поляне
Как пахло мочой и хвоей
О, детка, ты была так счастлива
Думая: "Весь мир принадлежит мне"

Игровая девочка, играй, девочка
Играй до полного изнеможения
Игровая девочка, играй, девочка
О, ты же знаешь - что посеешь, то и пожнёшь

Вспомни пустошь, где твоя любовь сошла с ума
С тёплокровным ковбоем, сладкое молоко превратилось в прокисшее
И ты упала с его тёмного коня и сильно упала
Как ты потеряла весь свой священный свет
Лежа безмолвно у стен шато
Но твой голос наполнил ночь

Игровая девочка, играй, девочка
Играй до полного изнеможения (играй до изнеможения)
Игровая девочка, играй, девочка
О, ты же знаешь - что посеешь, то и пожнёшь

Игровая девочка, играй, девочка
Разбуди спящих своим звуком (разбуди спящих звуком)
Игровая девочка, играй, девочка
Ведь ты знаешь - что посеешь, то и пожнёшь

Ты дарила всем свою любовь, пока не иссякла радость
Не оставляя ничего себе, так что нахуй этого мудака
Плывя в хаосе, теперь тонешь в пламени
О, я играла чтобы победить, я бы повторила всё снова, да