Paroles et traduction MØ - Walk This Way (Oscar Bandersen Remix)

Walk This Way (Oscar Bandersen Remix)

All my life I've stepped to the rhythm of the drums
Inside my head Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way

All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way

There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said
"It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby,
Make them all burn" (You'll make them all burn)

I'm a post-teen monster, bold and blind
From the top of my head to the shaking ground
Blame the billboards 'cause they've let me down
I'm a symphony of the world gone wild (What a pretty sight)
And I spit and I cry for the dirty mind
It's never really got it, baby, you'll make them all burn)

But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time oh-oh
(You'll make them all burn)

All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way

There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said
"It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn"

I'm a bug in your eardrum, that's my luck (That's my luck)
And I won't, won't stop 'til the day I die
You'll never get my posse and I

We're a symphony of the world gone wild (What a pretty sight)
And we long for the place where we can be found
Burning like a star in our minds (You'll make them all burn)

But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time oh-oh
(You'll make them all burn)

Sun rises beyond the sea
The dead will see and we might stop living

All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way

All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way

There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said
"It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn"

Sunshine is beyond the sea
You'll find a way, baby
Make them all burn

Sunshine is beyond the sea
You'll find a way, baby
Make them all burn

Иди Сюда (Oscar Bandersen Remix)

Всю свою жизнь я шагала в ритме барабанов
У себя в голове, томясь по сладкому голосу своей мамы
Заставь их всех идти сюда

Всю свою жизнь я шагала в ритме барабанов у себя в голове
Томясь по сладкому голосу своей мамы
Заставь их всех идти сюда

Есть свет для тебя, он горит для тебя
О, моя мама говорила:
"Он горит для тебя,
О, не дай ему погаснуть, о, не дай ему погаснуть.
Ты найдешь способ, детка,
Заставь их всех гореть" (Ты заставишь их всех гореть)

Я монстр-подросток, смелая и слепая
С макушки до пяток, до дрожащей земли
Вините рекламные щиты, потому что они подвели меня
Я симфония обезумевшего мира (Какое прекрасное зрелище)
И я плюю и плачу за грязные мысли
Этого никогда не понять, детка, ты заставишь их всех гореть)

Но я думаю об этом все время
Вот незадача, когда же, о, настанут эти дни
Малыш, я думаю об этом все время, о-о
(Ты заставишь их всех гореть)

Всю свою жизнь я шагала в ритме барабанов у себя в голове
Томясь по сладкому голосу своей мамы
Заставь их всех идти сюда

Есть свет для тебя, он горит для тебя
О, моя мама говорила:
"Он горит для тебя,
О, не дай ему погаснуть, о, не дай ему погаснуть.
Ты найдешь способ, детка, заставь их всех гореть"

Я жук у тебя в барабанной перепонке, вот это удача (Вот это удача)
И я не остановлюсь, не остановлюсь до самой смерти
Тебе никогда не заполучить меня и мою компанию

Мы - симфония обезумевшего мира (Какое прекрасное зрелище)
И мы жаждем места, где нас можно найти
Горящими, как звезды, в наших мыслях (Ты заставишь их всех гореть)

Но я думаю об этом все время
Вот незадача, когда же, о, настанут эти дни
Малыш, я думаю об этом все время, о-о
(Ты заставишь их всех гореть)

Солнце встает из-за моря
Мертвые увидят, а мы можем перестать жить

Всю свою жизнь я шагала в ритме барабанов у себя в голове
Томясь по сладкому голосу своей мамы
Заставь их всех идти сюда

Всю свою жизнь я шагала в ритме барабанов у себя в голове
Томясь по сладкому голосу своей мамы
Заставь их всех идти сюда

Есть свет для тебя, он горит для тебя
О, моя мама говорила:
"Он горит для тебя,
О, не дай ему погаснуть, о, не дай ему погаснуть.
Ты найдешь способ, детка, заставь их всех гореть"

Солнце светит из-за моря
Ты найдешь способ, детка,
Заставь их всех гореть

Солнце светит из-за моря
Ты найдешь способ, детка,
Заставь их всех гореть