Paroles et traduction M.A.B. - It's Over

It's Over

Now I gotta take it slow
They aint even have to know
Why I gotta take it slow
Now I gotta let you go
All you had to say was no
How I was I supposed to know
Tellin me that we would grow
They don't do it like this no mo u oh
They don't know the half of it
You know I was runnin shit (Chiyea!)
You know that I brought that heat
I ain't gotta play it sweet
All of the damn regret
All of my clothes I left
All of these tears we wept
Came alive the day we met
First things first Ima have to let you know
Hurtin me was the all time low (Low, low, low)
Striving for the top, we be chasing gold
What were you're last words
(Why we gotta let it go?)

All the shit that we coulda been
Shit that we coulda done
Tellin me I was the one
Tellin me I was the one
All the shit that we coulda been
All the shit that we coulda done
Tellin me I was the one
Tellin me I was the one
Good head on my shoulders now I'm sober
Now I got the drink, yea It's Over
All the shit that we coulda been
All the shit that we coulda done
Tellin me I was the one
Tellin me I was the one

You can't break me down
And I still hold the crown
Yeah, Don't come around
I can still hold it down
It's a shame this pain we facin
All of this time we wasted
How did we get complacent?
How did we get so basic?
It's your thoughts though
What you fought for?
What it cost tho?
Should it cost more?
Honestly I lost my value
Regretting that time I had you
Every good girl gets bad too
Say goodbye to the past that past you

All the shit that we coulda been
All the shit that we coulda done
Tellin me I was the one
Tellin me I was the one
All the shit that we coulda been
All the shit that we coulda done
Tellin me I was the one
Tellin me I was the one
Good head on my shoulders now I'm sober
Now I got the drink, yea It's Over
All the shit that we coulda been
All the shit that we coulda done
Tellin me I was the one
Tellin me I was the one

Всё кончено

Теперь мне нужно не торопиться
Им даже не нужно знать
Почему мне нужно не торопиться
Теперь мне нужно отпустить тебя
Всё, что тебе нужно было сказать, это "нет"
Откуда мне было знать?
Ты говорил мне, что мы будем расти вместе
Они больше так не делают, у-у-у
Они не знают и половины
Ты знаешь, я всем управляла (Да!)
Ты знаешь, что я задавала жару
Мне не нужно притворяться милой
Всё это чертово сожаление
Всю свою одежду я оставила
Все эти слезы, что мы пролили
Ожили в тот день, когда мы встретились
Во-первых, я должна тебе сказать
Ранить меня было самым низким поступком (Низко, низко, низко)
Стремясь к вершине, мы гонимся за золотом
Какими были твои последние слова?
(Почему мы должны отпустить это?)

Всё, чем мы могли бы быть
Всё, что мы могли бы сделать
Ты говорил, что я была единственной
Ты говорил, что я была единственной
Всё, чем мы могли бы быть
Всё, что мы могли бы сделать
Ты говорил, что я была единственной
Ты говорил, что я была единственной
Ясная голова на плечах, теперь я трезва
Теперь у меня есть выпивка, да, всё кончено
Всё, чем мы могли бы быть
Всё, что мы могли бы сделать
Ты говорил, что я была единственной
Ты говорил, что я была единственной

Ты не можешь сломить меня
И корона всё ещё у меня
Да, не появляйся рядом
Я всё ещё могу справиться
Жаль, что мы столкнулись с этой болью
Всё это время мы потратили впустую
Как мы стали такими самодовольными?
Как мы стали такими банальными?
Это твои мысли, однако
За что ты боролся?
Чего это стоило?
Должно ли это стоить большего?
Честно говоря, я потеряла свою ценность
Сожалею о том времени, когда ты был со мной
Каждая хорошая девочка тоже становится плохой
Попрощайся с прошлым, которое осталось позади

Всё, чем мы могли бы быть
Всё, что мы могли бы сделать
Ты говорил, что я была единственной
Ты говорил, что я была единственной
Всё, чем мы могли бы быть
Всё, что мы могли бы сделать
Ты говорил, что я была единственной
Ты говорил, что я была единственной
Ясная голова на плечах, теперь я трезва
Теперь у меня есть выпивка, да, всё кончено
Всё, чем мы могли бы быть
Всё, что мы могли бы сделать
Ты говорил, что я была единственной
Ты говорил, что я была единственной