Paroles et traduction M.A.B. - SPRING REFLECTIONS [SPRING]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SPRING REFLECTIONS [SPRING]
ВЕСЕННИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ [ВЕСНА]
Reflections
is
magic
Размышления
– это
волшебство,
Reflections
are
the
key
размышления
– это
ключ.
If
you
can′t
yourself
in
a
mirror
Если
ты
не
видишь
себя
в
зеркале,
You
must
not
have
a
vision
or
be
a
bloodsucker.
значит,
у
тебя
нет
видения
или
ты
– кровопийца.
Either
way
you're
not
alive
В
любом
случае,
ты
не
жив.
Reflections
don′t
exist
without
an
action
Размышления
не
существуют
без
действия,
Whether
physical
or
mental
физического
или
ментального,
It
only
matters
what
you
been
through.
важно
лишь
то,
через
что
ты
прошел.
If
the
water
didn't
keep
track
of
the
clouds
Если
бы
вода
не
хранила
память
об
облаках,
Than
they
would
float
away,
now
would
they?
то
они
бы
уплыли,
не
так
ли?
Reflections
reveal
what
we
can't
grasp
Размышления
открывают
то,
что
мы
не
можем
постичь,
Therefore
seeing
is
only
the
first
step
to
getting
a
grip.
поэтому
видение
– это
лишь
первый
шаг
к
пониманию.
Reflection
is
Revision
Размышление
– это
пересмотр,
Infliction
on
the
Vision
воздействие
на
видение,
Incision
of
the
Wisdom
проникновение
в
мудрость,
Connecting
the
Conditions
соединение
условий.
Reflection
is
Correction
Размышление
– это
исправление,
Affection
of
the
Essence
прикосновение
к
сути,
It′s
a
blessing
for
Perfection
это
благословение
для
совершенства,
Reflection
is
the
under-lying
Message
размышление
– это
скрытое
послание.
I
just
hope
you
listen
and
live
Я
просто
надеюсь,
что
ты
слушаешь
и
живешь.
The
search
isn′t
for
savior
Поиск
не
спасителя,
Enrichment
for
the
lowest
обогащение
для
самых
низших.
Where
there's
Moisture
Где
влага,
Roots
that
can
make
Trees
корни,
которые
могут
создать
деревья,
Trees
that
can
make
Forests
деревья,
которые
могут
создать
леса.
Forest
that
live
in
Rain
Леса,
живущие
под
дождем.
There's
Air
that
rarely
Rains
Есть
воздух,
где
редко
идет
дождь,
There′s
Water
being
used
to
make
Oil
там
воду
используют
для
производства
нефти.
The
Pacific
and
Atlantic
now
look
through
Plastic
Lenses
Тихий
и
Атлантический
океаны
теперь
смотрят
сквозь
пластиковые
линзы.
Trying
to
run
away
from
the
cold
cold
shores
of
America
Пытаясь
убежать
от
холодных,
холодных
берегов
Америки,
Trying
to
follow
the
Sun
пытаясь
следовать
за
Солнцем,
Trying
to
follow
the
Stars
пытаясь
следовать
за
звездами,
Trying
to
follow
the
Moon
пытаясь
следовать
за
Луной,
But
these
Water
Bottles
are
looking
more
and
more
like
Tombs
но
эти
бутылки
с
водой
все
больше
похожи
на
гробницы.
A
Tomb
for
every
Seed
that
didn't
make
it
off
the
Boat
Гробница
для
каждого
семени,
которое
не
добралось
до
берега,
A
Tomb
for
every
Seed
that
was
raped
for
it's
Root
гробница
для
каждого
семени,
которое
изнасиловали
ради
его
корня,
A
Tomb
for
every
Child
in
Africa
drinking
Glasses
of
Oil
гробница
для
каждого
ребенка
в
Африке,
пьющего
стаканы
нефти.
America
is
spoiled
Америка
разбалована,
America
is
Spoiled
Америка
разбалована,
Yet
still
dying
of
Thirst
но
все
еще
умирает
от
жажды,
So
we
shall
Nuclear
Wave
Goodbye
поэтому
мы
попрощаемся
ядерной
волной.
...
still
haunted
by
infertility
...
все
еще
преследуемые
бесплодием.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.