M.A.D - Shotgun (Acoustic Version) - traduction des paroles en russe
M.A.D Shotgun (Acoustic Version)

M.A.D - Shotgun (Acoustic Version)

Paroles et traduction M.A.D - Shotgun (Acoustic Version)




Shotgun (Acoustic Version)
Дробовик (Акустическая версия)
Come and take a ride with me,
Прокатись со мной,
That would be my fantasy,
Это было бы моей фантазией,
I'll be in the drivers seat,
Я буду за рулём,
And you'll but up front in my drop top jeep,
А ты будешь рядом на переднем сидении моего джипа с откидным верхом,
Raybans on, beach boys on the stereo,
Рейбаны на глазах, Beach Boys на магнитоле,
Driving all day 'cause it doesn't matter where we go,
Мы будем ехать весь день, потому что неважно, куда мы едем,
Your looking so good,
Ты выглядишь так хорошо,
I gotta keep my eye on the road,
Мне приходится следить за дорогой,
I've got you riding shotgun *shotgun*
Ты едешь со мной на дробовике *дробовик*
Up in the front seat making my heart beat,
На переднем сидении, заставляя моё сердце биться,
Shotgun *shotgun*
Дробовик *дробовик*
We'll be driving forever,
Мы будем ехать вечно,
Always together,
Всегда вместе,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Cos I've got you riding
Потому что ты едешь со мной
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Your more than just a passenger,
Ты больше, чем просто пассажир,
I wanna make you my girl,
Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой,
Come on and take a ride with me tonight,
Поехали со мной покататься сегодня вечером,
I got you riding shotgun,
Ты едешь со мной на дробовике,
We don't need no gps,
Нам не нужен никакой GPS,
All I need you in your little black dress,
Всё, что мне нужно, это ты в своём маленьком чёрном платье,
Cos I'm the prince and your my princess,
Потому что я принц, а ты моя принцесса,
Our hearts damn near beating out of our chest,
Наши сердца чуть не выпрыгивают из груди,
Were on a joy ride,
Мы в радостной поездке,
Leaving the world behind,
Оставляем мир позади,
Were doing 95 across the border line,
Мы едем 95 через границу,
Somebody take the wheel I think I'm going out of my mind,
Кто-нибудь, возьмите руль, я схожу с ума,
Yeah,
Да,
I've got you riding shotgun *shotgun*
Ты едешь со мной на дробовике *дробовик*
Up in the front seat making my heart beat shotgun *shotgun*
На переднем сидении, заставляя моё сердце биться, дробовик *дробовик*
Well be driving forever always together,
Мы будем ехать вечно, всегда вместе,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Cos I've got you riding
Потому что ты едешь со мной
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Your more than just a passenger,
Ты больше, чем просто пассажир,
I wanna make you ny girl,
Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой,
Come on take a ride with me tonight,
Поехали со мной покататься сегодня вечером,
I got you shotgun
Ты едешь со мной на дробовике
*I got you riding shotgunnn*
*Ты едешь со мной на дробовике*
Oh owww
О-о-о
Cos she's got my riding
Потому что ты едешь со мной
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Cos I've got you riding,
Потому что ты едешь со мной
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Cos I've got you riding,
Потому что ты едешь со мной
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
Shotgun shotgun shotgun,
Дробовик, дробовик, дробовик,
I've got you riding shotgun
Ты едешь со мной на дробовике
Ew oh ew oh
Эу о эу о
Up in the front seat making my heart beat, shotgun
На переднем сидении, заставляя моё сердце биться, дробовик
Ew oh ew oh
Эу о эу о
Well be driving forever always together,
Мы будем ехать вечно, всегда вместе,
Your more than just a passenger,
Ты больше, чем просто пассажир,
I wanna make you my girl,
Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой,
Come one and take a ride with me tonight,
Поехали со мной покататься сегодня вечером,
I got you riding shotgun.
Ты едешь со мной на дробовике.




Writer(s): Jamie Campbell Sellers, Craig Hugh Mckenzie
M.A.D - Shotgun (Acoustic Version)
Album
Shotgun (Acoustic Version)
date de sortie
25-05-2014

1 Shotgun (Acoustic Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.