Paroles et traduction M.A. Numminen - I Sverige Är Allting Bättre
I Sverige Är Allting Bättre
В Швеции всё лучше
Sverige
är
så
mångsidigt
att
Швеция
так
многогранна,
что
Det
är
funktionellt
i
sig
Она
функциональна
сама
по
себе,
Tittar
till
runtomkring
Оглянись
вокруг,
Rullar
med
ögonen
blott
Просто
вращая
глазами,
Vackra
kvinnor
och
flotta
män
Красивые
женщины
и
статные
мужчины,
Dynamitnobelpriset
då
Динамит,
Нобелевская
премия,
Royalismen
och
demokratin
Роялизм
и
демократия,
Fred
i
200
år
Мир
на
протяжении
200
лет.
I
Sverige
är
allting
alltid
bättre
än
någon
annanstans
В
Швеции
всё
всегда
лучше,
чем
где-либо
ещё,
Andra
länder
letar
efter
några
tips
om
dom
fanns
Другие
страны
ищут
подсказки,
если
бы
они
существовали,
I
Svealandet
är
sakerna
ju
oftast
i
god
form
В
стране
свеев
дела,
как
правило,
в
порядке,
Ty
svenskarna
haft
en
förut
och
så
blir
det
till
en
norm
Ведь
у
шведов
был
прецедент,
и
это
становится
нормой.
Karolinska
institutet
fungerar
Каролинский
институт
работает,
Företagen
går
med
vinst
Компании
получают
прибыль,
Helt
och
hållet
eget
jaktplan
Свой
собственный
истребитель,
Mitträcke
på
trafikleder
Разделительная
полоса
на
дорогах,
Angenäma
löner
minsann
Достойная
зарплата,
несомненно,
Göta
kanal
är
19
mil
Гёта-канал
длиной
19
миль,
...
nyttiga
är
...
полезны,
Så
som
...
gud
...
disciplin
Так
же
как
...
бог
...
дисциплина.
I
Sverige
är
allting
alltid
bättre
än
någon
annanstans
В
Швеции
всё
всегда
лучше,
чем
где-либо
ещё,
Andra
länder
letar
efter
några
tips
om
dom
fanns
Другие
страны
ищут
подсказки,
если
бы
они
существовали,
I
Svealandet
är
sakerna
ju
oftast
i
god
form
В
стране
свеев
дела,
как
правило,
в
порядке,
Ty
svenskarna
haft
en
förut
och
så
blir
det
till
en
norm
Ведь
у
шведов
был
прецедент,
и
это
становится
нормой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.