M.A. Numminen - Kumipallo - Rubber Ball - traduction des paroles en allemand
M.A. Numminen Kumipallo - Rubber Ball

Kumipallo - Rubber Ball

M.A. Numminen

Kumipallo - Rubber Ball - M.A. Numminentraduction en allemand




Kumipallo - Rubber Ball
Gummiball - Rubber Ball
Kumipallona luokses pompin taas.
Als Gummiball hüpfe ich wieder zu dir.
Kumipallona luokses pompin taas, ahahahaa.
Als Gummiball hüpfe ich wieder zu dir, ahahahaa.
Mä olen kumipallosi, sun leikkikalusi vain.
Ich bin dein Gummiball, nur dein Spielzeug.
Olen kumipallosi, sen osan sinulta sain.
Ich bin dein Gummiball, diese Rolle bekam ich von dir.
Pakoon lähden näin, tunnen katsees selässäin
Ich laufe so davon, spüre deinen Blick in meinem Rücken
Ja minä kumipallona luokses pompin taas.
Und ich als Gummiball hüpfe wieder zu dir.
Kumipallona luokses pompin taas.
Als Gummiball hüpfe ich wieder zu dir.
Vaikka rakkauttain sivuun aina heitätkin,
Auch wenn du meine Liebe immer beiseite wirfst,
Kun mua kutsut vain, on taas kaikki sekaisin,
Wenn du mich nur rufst, ist alles wieder durcheinander,
Ja minä kumipallona luokses pompin taas.
Und ich als Gummiball hüpfe wieder zu dir.
Kumipallona luokses pompin taas.
Als Gummiball hüpfe ich wieder zu dir.
Mä tiedän vikas sun, mut sinuun aina rakastun
Ich kenne deine Fehler, aber ich verliebe mich immer in dich
Ja yhä kumipallona luokses pompin vain.
Und immer noch als Gummiball hüpfe ich nur zu dir.
Kumipallona luokses pompin vain.
Als Gummiball hüpfe ich nur zu dir.
Kumipallona luokses pompin vain, jahahahaa.
Als Gummiball hüpfe ich nur zu dir, jahahahaa.
Pompi pompi sydänparka
Hüpf, hüpf, armes Herz
Pompi pompi sydänparka, a-aa.
Hüpf, hüpf, armes Herz, a-aa.
On olo kumipallonasi joskus vaikeaa.
Es ist manchmal schwer, dein Gummiball zu sein.
Kunpa lempinallesi voisin mä kukistaa
Könnte ich doch deinen Lieblingsteddy besiegen
Ja hiljaa sun kanssas iltaisin
Und leise mit dir abends
Pään tyynyyn painaa lopultakin
Den Kopf endlich aufs Kissen legen
Mä silloin kumipallonasi pompi enää en,
Dann würde ich als dein Gummiball nicht mehr hüpfen,
Kumipallonasi pompi enää en,
Als dein Gummiball nicht mehr hüpfen,
Kumipallonasi pompi enää en.
Als dein Gummiball nicht mehr hüpfen.




Writer(s): Aaron Schroeder, Ann Orlowski
M.A. Numminen - Suomi Huiput (Lastenlaulut)
Album
Suomi Huiput (Lastenlaulut)
date de sortie
04-06-2010

1 Herra Huu
2 Vieterihiiri
3 Jäniksenä junassa
4 Laiva merelle ryntää
5 Valtava jänis
6 Eläimellinen jatsilaulu
7 Limonaatia
8 Roomeo Ja Juulia
9 Kuka koskaan uskoo satuja?
10 Vesi ja hana
11 Autiotalon lapset
12 Jänikset Maailmankartalle
13 Kumipallo - Rubber Ball
14 Kookospähkinä (I've Got a Lovely Bunch of Coconuts)
15 Opettaja ja lapset kaupungissa
16 Kamelilaulu
17 Minä soitan harmonikkaa (Pesenka Krokodila Geny)
18 Auto Synnyttää
19 On sika kunnossa
20 Poliisi ja rosvo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.