M.C. Infinite - Before I Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction M.C. Infinite - Before I Go




Before I Go
Перед тем, как я уйду
Before I go, let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love, my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Gun blast to the head
Выстрел в голову.
No, he didn't suffer
Нет, он не страдал.
Went fast to his death
Быстро ушёл на тот свет.
They ask, did the doctor have him on meds
Они спрашивают, давал ли ему врач лекарства.
You say no he was fine I just answered his text
Ты скажешь, нет, он был в порядке, я только что ответил на его сообщение.
Before I go, let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Gun blast to the head
Выстрел в голову.
No, he didn't suffer
Нет, он не страдал.
Went fast to his death
Быстро ушёл на тот свет.
They ask, did the doctor have him on meds
Они спрашивают, давал ли ему врач лекарства.
You say no he was fine I just answered his text
Ты скажешь, нет, он был в порядке, я только что ответил на его сообщение.
I just answered his text
Я только что ответил на его сообщение.
Before I go, I already know
Перед тем, как я уйду, я уже знаю,
It won't mean a thing, but to a few souls
Это ничего не будет значить, кроме как для нескольких душ.
There's a few things I think you should know
Есть несколько вещей, которые, я думаю, вы должны знать.
Baby G with me stayed on that road
Малышка Джи со мной осталась на этом пути.
It was a time all we had was hope
Было время, когда всё, что у нас было, это надежда.
I was maintiaining I was so broke
Я держался, я был так беден.
Slept in the car 'cus that was our home
Спал в машине, потому что это был наш дом.
And there was no chance I'd leave her alone
И не было ни единого шанса, что я оставлю её одну.
Before I go, tell me childhood friends that I said
Перед тем, как я уйду, скажи моим друзьям детства, что я сказал:
Thanks for keeping in touch
"Спасибо, что оставались на связи".
All these years, you are so few
Все эти годы вас так мало,
But on the real it means so much
Но на самом деле это так много значит.
Before I go, tell me dad that even tho
Перед тем, как я уйду, скажи моему отцу, что даже though
He wasn't around all the time
Он не был рядом всё время,
That I still looked up to him
Что я всё ещё равнялся на него.
He's a dear friend for a lifetime
Он дорогой друг на всю жизнь.
Before I go, just know
Перед тем, как я уйду, просто знай,
I never soul my soul for a soul
Я никогда не продавал свою душу за душу.
All I did was go for the dough
Всё, что я делал, это шёл за деньгами.
All I did was go for my goals
Всё, что я делал, это шёл к своим целям
And go for the gold and blow on my dro
И шёл за золотом и курил свою травку.
Before I go, I love you mama
Перед тем, как я уйду, я люблю тебя, мама.
You were the reason I stayed
Ты была причиной, по которой я остался.
To protect you and watch over you and make sure you're okay
Чтобы защитить тебя, присматривать за тобой и убедиться, что ты в порядке.
Before I go, just know
Перед тем, как я уйду, просто знай,
Your time and your love was never ever a waste
Твоё время и твоя любовь никогда не были потрачены зря,
' Cus you raised your only son to inspire people 'til this day
Потому что ты воспитала своего единственного сына, чтобы вдохновлять людей по сей день.
See what people don't see
Видишь, чего люди не видят,
Even through the deaths, all the fights and of all the tears
Даже сквозь смерти, все ссоры и все слёзы,
Is that it isn't the amount of years in your life
Так это то, что дело не в количестве лет в твоей жизни,
It's the life you had in your years
А в жизни, которая была в твоих годах.
Before I go let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Before I go let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Gun blast to the head
Выстрел в голову.
No, he didn't suffer
Нет, он не страдал.
Went fast to his death
Быстро ушёл на тот свет.
They ask, did the doctor have him on meds
Они спрашивают, давал ли ему врач лекарства.
You say no he was fine I just answered his text
Ты скажешь, нет, он был в порядке, я только что ответил на его сообщение.
Before I go let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Before I go, I already know
Перед тем, как я уйду, я уже знаю,
That there's gonna' be a shit ton of post
Что будет куча постов
From people who lost touch with me
От людей, которые потеряли со мной контакт,
Yet talk like we were close
Но говорят так, будто мы были близки.
Before I go, just remember that I remember who wasn't there at the end
Перед тем, как я уйду, просто помните, что я помню, кто не был рядом в конце,
When Baby G had died, and she considered you her friends
Когда малышка Джи умерла, а она считала вас своими друзьями.
Before I go, let that filthy cop know
Перед тем, как я уйду, пусть этот грязный коп знает,
That I'll probably see him in hell
Что я, вероятно, увижу его в аду,
But that's not until I see his ass dissolved in acid oh well
Но это не раньше, чем я увижу, как его задница растворится в кислоте, ну и ладно.
Before I go, I know you'll cope
Перед тем, как я уйду, я знаю, вы справитесь.
And I only worry 'bout moms
И я волнуюсь только за маму.
And she needs to realize I've reached my pinnacle
И ей нужно понять, что я достиг своего пика
And left my legacy, so long
И оставил своё наследие, прощайте.
Before I go, just know, that
Перед тем, как я уйду, просто знайте, что
You had all the time to visit me
У вас было всё время, чтобы навестить меня,
All the time to write back
Всё время, чтобы ответить.
Don't go act like you're in misery
Не надо притворяться, что вы в отчаянии.
Remember the times behind my back when you slandered and belittled me
Вспомните те времена, когда за моей спиной вы клеветали на меня и унижали меня.
But I came back a vengeance to go make my mark in history
Но я вернулся с местью, чтобы оставить свой след в истории.
Before I go let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Before I go let mama know
Перед тем, как я уйду, пусть мама знает,
That in each song that I wrote
Что в каждой песне, что я написал,
Is my love my apologies
Моя любовь, мои извинения,
My pain and my suicide note
Моя боль и моя предсмертная записка.
Gun blast to the head
Выстрел в голову.
No, he didn't suffer
Нет, он не страдал.
Went fast to his death
Быстро ушёл на тот свет.
They ask, did the doctor have him on meds
Они спрашивают, давал ли ему врач лекарства.
You say no he was fine I just answered his text
Ты скажешь, нет, он был в порядке, я только что ответил на его сообщение.
Gun blast to the head
Выстрел в голову.
No, he didn't suffer
Нет, он не страдал.
Went fast to his death
Быстро ушёл на тот свет.
They ask, did the doctor have him on meds
Они спрашивают, давал ли ему врач лекарства.
You say no he was fine I just answered his text
Ты скажешь, нет, он был в порядке, я только что ответил на его сообщение.





Writer(s): Reynaldo Vincent Heredia-castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.