M.C. Infinite - Soul Ties (Intro) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction M.C. Infinite - Soul Ties (Intro)




Soul Ties (Intro)
Узы Души (Вступление)
Dear people
Дорогие люди,
Check on your loved ones
проверьте своих близких,
Call that one whose been distant
позвоните тому, кто отдалился,
Drop all the small grudges
отбросьте все мелкие обиды
And things that don't matter
и вещи, которые не имеют значения.
You're about to go inside of the head
Вы собираетесь проникнуть в голову
Of a man who lost his everything
человека, который потерял все,
Lost himself and
потерял себя и
Lost his mind
потерял рассудок.
In memory of
В память о
Gloria "Baby G" Modesto
Глории "Малышка G" Модесто
I present to you
я представляю вам
Soul Ties
"Узы Души".
Soul ties
Узы души,
Yeah we don't die
да, мы не умираем.
All rise
Все восстаньте
For the most high
пред Всевышним.
We would coast and glide in my old ride
Мы катались и скользили в моей старой тачке,
And watch our backs from both sides
оглядываясь по сторонам,
Stayed down for each other like lo-fi
были друг за друга горой, как лоу-фай.
Cold nights we would
Холодными ночами мы
Hold tight
крепко обнимались.
Went as her date to her prom
Я был твоим кавалером на выпускном,
'Cus I didn't have a date back in 'o nine
потому что у меня не было пары в '09.
Man I know she's moved on
Знаю, ты ушла дальше,
I wanna' move on too
я тоже хочу двигаться дальше.
Boo I'm just being real
Детка, я просто честен,
I'll be there real soon
я скоро буду там.
But there's an evil in LA
Но в Лос-Анджелесе есть зло,
That I gotta' kill
которое я должен уничтожить.
If they had been through it
Если бы они прошли через это,
They'd probably ran
они бы, наверное, сбежали.
If they ain't been through it wouldn't understand
Если бы они не прошли через это, они бы не поняли.
I know this life sadly came to an end
Я знаю, эта жизнь, к сожалению, подошла к концу,
But let me riminsce on how it began
но позволь мне вспомнить, как все начиналось.
Was like
Это было как...
Ooh
О-о-о,
Always cruisin' by my side
всегда рядом со мной,
I-Town where we ride
Ай-Таун, где мы катаемся,
To LA on the coast side
в Лос-Анджелес по побережью.
My boo
Моя детка,
Chillin' watchin' time fly by
отдыхаем, наблюдая, как летит время,
Love you 'til the day I die
люблю тебя до конца своих дней.
Baby never met no type
Малышка, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
Said I never met no type
Говорю, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
No I never met no type like you
Нет, я никогда не встречал никого подобного тебе.
Baby leave the hurt in the past
Малышка, оставь боль в прошлом,
Grab my hand no turnin' back
возьми меня за руку, пути назад нет.
We'll be happily ever after baby
Мы будем жить долго и счастливо, детка.
Ooh
О-о-о,
Always cruisin' by my side
всегда рядом со мной,
I-Town where we ride
Ай-Таун, где мы катаемся,
To LA on the coast side
в Лос-Анджелес по побережью.
My boo
Моя детка,
Chillin' watchin' time fly by
отдыхаем, наблюдая, как летит время,
Love you 'til the day I die
люблю тебя до конца своих дней.
Baby never met no type
Малышка, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
Said I never met no type
Говорю, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
No I never met no type
Нет, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
Baby leave the hurt in the past
Малышка, оставь боль в прошлом,
Grab my hand no turnin' back
возьми меня за руку, пути назад нет.
We'll be happily ever after baby
Мы будем жить долго и счастливо, детка.
Times are hard
Времена тяжелые,
People are deceitful
люди лживы.
Learned ourselves this world is filled with evil
Мы узнали, что этот мир полон зла,
What we resisted all along
которому мы все время сопротивлялись,
As we stayed strong
оставаясь сильными,
Proved itself to be lethal
оно оказалось смертельным.
Two lost souls up in the City of Angels
Две потерянные души в Городе Ангелов,
Came from a small town
приехали из маленького городка,
Where everyone hates you
где все тебя ненавидят.
Much love to Baby G
Огромная любовь Малышке G.
I would never say I made you
Я бы никогда не сказал, что создал тебя,
But you made magic with the tools that I gave you
но ты творила магию с инструментами, которые я тебе дал.
I know you have moved on
Я знаю, ты ушла дальше,
I wanna' move on too
я тоже хочу двигаться дальше.
I'm just being real
Я просто честен,
I'll be there before you know it
я буду там, прежде чем ты узнаешь.
But theres an evil here
Но здесь есть зло,
That I gotta' kill
которое я должен уничтожить.
It's hard but I blank out the dark times
Это тяжело, но я вычеркиваю темные времена
And always blur out how I feel
и всегда затуманиваю свои чувства.
And take that deep breath and reminisce
И делаю глубокий вдох и вспоминаю,
Of when we moved across the hills
как мы переехали через холмы.
Was like
Это было как...
Ooh
О-о-о,
Always cruisin' by my side
всегда рядом со мной,
I-Town where we ride
Ай-Таун, где мы катаемся,
To LA on the coast side
в Лос-Анджелес по побережью.
My boo
Моя детка,
Chillin' watchin' time fly by
отдыхаем, наблюдая, как летит время,
Love you 'til the day I die
люблю тебя до конца своих дней.
Baby never met no type
Малышка, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
Said I never met no type
Говорю, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
No I never met no type like you
Нет, я никогда не встречал никого подобного тебе.
Baby leave the hurt in the past
Малышка, оставь боль в прошлом,
Grab my hand no turnin' back
возьми меня за руку, пути назад нет.
We'll be happily ever after baby
Мы будем жить долго и счастливо, детка.
Ooh
О-о-о,
Always cruisin' by my side
всегда рядом со мной,
I-Town where we ride
Ай-Таун, где мы катаемся,
To LA on the coast side
в Лос-Анджелес по побережью.
My boo
Моя детка,
Chillin' watchin' time fly by
отдыхаем, наблюдая, как летит время,
Love you 'til the day I die
люблю тебя до конца своих дней.
Baby never met no type
Малышка, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
Said I never met no type
Говорю, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
No I never met no type
Нет, я никогда не встречал никого
Like you
подобного тебе.
Baby leave the hurt in the past
Малышка, оставь боль в прошлом,
Grab my hand no turnin' back
возьми меня за руку, пути назад нет.
We'll be happily ever after baby
Мы будем жить долго и счастливо, детка.
Ooh
О-о-о





Writer(s): Reynaldo Vincent Heredia Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.