Paroles et traduction MC Lan - Filosofia Barata

Filosofia Barata

No es Navidad
No es Jueves santo
No es el amor
Son tus encantos.

La pena máxima, sería no verte más
Operación fracaso, a mi no me va
Una mina como tú puede explotar
Quiero ser un veterano de Vietnam.

Piensa que mañana
Hoy será ayer
Filosofía barata no lo quieres ver
Juegos de palabras.

Hablemos
De arte moderno
Por que te quedes hoy
Soportaría el infierno

A estas alturas no me quiero caer
Por qué no me ayudas a escribir tu canción
Salimos de dudas, salimos de aquí
No es literatura ni te hablo de dormir.

Piensa que mañana...

Pero la mañana llegó
Y hoy es ayer
Me desperté con resaca
Y ese no es un nombre de mujer.

Piensa que mañana...

Простая философия

Это не Рождество
Не Страстная пятница
Не любовь
А твои чары.

Худшим наказанием было бы тебя больше не видеть
Неудача не для меня
Ты можешь взорваться, как мина
Хочу быть ветераном вьетнамской войны.

Подумай, что завтра
Сегодня станет вчера
Дешевая философия, ты не хочешь это видеть
Игра слов.

Давай поговорим
О современном искусстве
Чтобы ты осталась здесь и сегодня
Я бы вынес ад

Я не хочу падать на этом этапе
Почему бы тебе не помочь мне написать твою песню
Давай разберемся, давай уйдем отсюда
Это не литература и я не пытаюсь тебя усыпить.

Подумай, что завтра...

Но утро наступило
И сегодня стало вчера
Я проснулся с похмельем
И это не имя женщины.

Подумай, что завтра...