Paroles et traduction M'dee - Дождь

Дождь

Может быть не в этот раз
Может быть не в этот вечер
Но я так хотел остаться лишь с тобой
Запахом твоих волос
Веет одинокий ветер
Унеси меня куда-то над землей
Туда, где ночи бесконечны
Туда, где будем танцевать с тобой до утра
Туда, где нам обоим не до сна
Снова
Снова я жду тебя, как дождь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Снова
Снова бросает тело в дрожь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Я же верю, что ты
Я же верю, что я
Я же верю, что мы
Но не сегодня
Может быть не в эту ночь
Может быть не в этот вечер
Но я так хотел коснуться твоих рук
Аромат твоих волос
Помнит одинокий ветер
Тишину нарушит только сердца стук
Мы убежим с тобой навечно
Туда, где будем танцевать с тобой до утра
Туда, где нам обоим не до сна
Снова
Снова я жду тебя, как дождь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Снова
Снова бросает тело в дрожь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Я же верю, что ты
Я же верю, что я
Я же верю, что мы
Но не сегодня

Rain

Maybe not this time
Maybe not this evening
But I so wanted to stay just with you
The scent of your hair
A lonely wind blows
Take me somewhere above the earth
Where the nights are endless
Where we'll dance with you until dawn
Where neither of us will sleep
Again
Again I wait for you like the rain
I believe that you will come to me
But not today
Again
Again my body shivers
I believe that you will come to me
But not today
I believe in you
I believe in me
I believe in us
But not today
Maybe not this night
Maybe not this evening
But I so wanted to touch your hands
The fragrance of your hair
The lonely wind remembers
Only the beat of my heart will break the silence
We will run away with you forever
Where we'll dance with you until dawn
Where neither of us will sleep
Again
Again I wait for you like the rain
I believe that you will come to me
But not today
Again
Again my body shivers
I believe that you will come to me
But not today
I believe in you
I believe in me
I believe in us
But not today