Paroles et traduction M'Dee - Жаль

Жаль

Куплет 1, M'Dee:
Жаль, нам тяжело с тобой друг друга понять
Так и не сможем мы начать все с нуля
Но я надеюсь, что все было не зря эти ночи без сна
Под дождем без зонта помни об этом
Мне так больно держать в своем сердце
Все твои слова я молчу, но ты вновь хочешь
Чтоб я кричал, мы расстались как враги
Но услышав вновь шаги
На своих этажах не увидишь в двери меня
Куплет 2, M'Dee:
Жаль ты позабудешь все моменты тепла
И будешь помнить только этот февраль
Мы оба знали, что случится все так, но надеялись плыть
Вниз по этой реке со спрятанной болью
Все песни о любви, что больше не звучат
Мы оба знали то, что каждый виноват мы расстались
Как враги на мне шрам твоей любви
Но я через года буду помнить одну тебя

It's a Pity

Verse 1:
It's a pity, we struggle to understand each other
We can't start over from scratch
But I hope all those sleepless nights weren't in vain
Under the rain without an umbrella, remember this
It hurts so much to keep in my heart
All your words, I remain silent, but you want again
For me to scream, we parted as enemies
But hearing your steps once more
On your floors, you won't see me at the door
Verse 2:
It's a pity you'll forget all the warm moments
And only remember this February
We both knew it would end like this, but we hoped to sail
Down this river with hidden pain
All the love songs that no longer play
We both knew that we were both to blame, we parted
As enemies, your love's scar on me
But through the years, I'll remember only you