Paroles et traduction M'Dee - Сердце на осколки

Сердце на осколки

Куплет 1, M'Dee:
Ты все поняла
Нам было больно
Мне вдвойне больше
Ни слова о тебе я не скажу
Ты не услышишь
Надеюсь, ты все поняла
Зря ты решила, что я сломлен
Я не прощу тебе той боли
И не проснусь с тобой
Сердце на осколки бьется вновь
Сколько между нами лишних слов
Я уже не знаю как мне быть
Я уже не знаю как мне быть
Сердце на осколки бьется вновь
Сколько между нами лишних слов
Сколько я хочу тебе сказать
Но не поверну уже назад
Куплет 2, M'Dee:
Ты больше не та
И ничего нас не заботит
Остановлюсь на этой ноте
Это минор любви
Как жаль, но ты снова ушла
Мы проиграли
Всем невзгодам сердце на части
И его нам не починить не жди
Сердце на осколки бьется вновь
Сколько между нами лишних слов
Я уже не знаю как мне быть
Я уже не знаю как мне быть
Сердце на осколки бьется вновь
Сколько между нами лишних слов
Сколько я хочу тебе сказать
Но не поверну уже назад

Heart in Pieces

Verse 1, M'Dee:
You understood everything
We were hurting
Me doubly so
I won't say a word about you
You won't hear it
I hope you understood everything
You were wrong to think I was broken
I won't forgive you for that pain
And I won't wake up with you
My heart breaks into pieces again
So many unnecessary words between us
I don't know what to do anymore
I don't know what to do anymore
My heart breaks into pieces again
So many unnecessary words between us
So much I want to tell you
But I won't turn back now
Verse 2, M'Dee:
You're not the same anymore
And nothing concerns us
I'll stop on this note
This is the minor key of love
It's a pity, but you left again
We lost
Heart torn apart by all the hardships
And we can't fix it, don't wait
My heart breaks into pieces again
So many unnecessary words between us
I don't know what to do anymore
I don't know what to do anymore
My heart breaks into pieces again
So many unnecessary words between us
So much I want to tell you
But I won't turn back now