M Factor - Mother (Altitude Remix 1) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction M Factor - Mother (Altitude Remix 1)




Mother (Altitude Remix 1)
Мама (Altitude Remix 1)
Depuis d? j? toute jeune on me disait,
С самого детства мне говорили,
Shy′M, prend le temps qu'il faut,
Shy’M, не торопись,
Ne presses pas si ton r? ve te parle c′est que t'as les mots
Не спеши, если твоя мечта говорит с тобой, значит, у тебя есть слова
Depuis d? j? toute jeune on me disait,
С самого детства мне говорили,
Si tu fais le saut, sois prudente? a peut faire mal
Если прыгнешь, будь осторожна, это может быть больно
Si tu tombes de haut
Если упадешь с высоты
Penser? demain, suivre mon instinct,
Думая о завтрашнем дне, следуя своему инстинкту,
Je me suis dit que? a valait peut-? tre la peine qu'on m′apelle...
Я подумала, что, возможно, стоит того, чтобы меня называли...
Refrain:
Припев:
Shy′M,
Shy’M,
L'aveu sur les lettres de mon pr? nom
Признание в буквах моего имени
Laisse-moi pr? senter mon son, ma vie, mes pens? es, mes visions
Позволь мне представить мой звук, мою жизнь, мои мысли, мои видения
Apelles-moi Shy′M
Называй меня Shy’M
Laisse-moi pr? senter mon son, ma vie, mes pens? es, mes visions
Позволь мне представить мой звук, мою жизнь, мои мысли, мои видения
Apelles-moi Shy'M
Называй меня Shy'M
Apelles-moi Shy′M...
Называй меня Shy’M...
Me dire un jour que je n'ai pas su saisir ma chance,
Сказать себе однажды, что я не смогла воспользоваться своим шансом,
Me perdre dans l′oubli fr? quenter l'indiff? rence
Потеряться в забвении, столкнуться с равнодушием
Me fondre dans la masse, une parmis tant d'autres
Раствориться в толпе, одной среди многих других
Voir le temps qui passe,? qui la faute?
Видеть, как время проходит, чья это вина?
Non, je bosserais jour et nuit,
Нет, я буду работать день и ночь,
Sans piti?, sans merci
Без жалости, без пощады
Je ferais tout pour? tre fi? re de m′appeller...
Я сделаю все, чтобы гордиться тем, что меня зовут...
Refrain:
Припев:
Penser? demain, suivre mon instinct
Думая о завтрашнем дне, следуя своему инстинкту,
Je me suis dit que? a valait peut-? tre la peine qu′on m'apelle...
Я подумала, что, возможно, стоит того, чтобы меня называли...
Refrain: x2
Припев: x2





Writer(s): Danny Harrison, Julian Lee Jonah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.