CONTACT FATAL 3 - M.G.L. traduction en anglais

CONTACT FATAL 3

Ăștia zic că sunt bolnav, au intuit corect
Sunt ca mine, nu ca alții, nu vreau să fiu perfect
Comportament infect, doar fiindcă sunt direct
Nu-i suflu-n cur să pună pe numele meu respect (respect)
Mi-au dispărut bunele maniere și nu le simt lipsa
Mă simt ca Baba Vanga c-am prezis apocalipsa
Dacă vor să-mi atragă atenția, să crească miza
Și spune-ne cum ne faci plata? Mastercard sau VISA?
Le dau boom, boom, boom, trei lovituri fatale
Le dau boom, boom, la șmecheri doar li s-a făcut foame
Le dau boom, ești văru' lu' văru' de-l știe pe cutare
Pune-ți tricou' pe tine să nu răcești la ovare, dau (le dau)

Ar trebui să mă pocăiesc de pe-acum ca să îmi spele Dumnezeu păcatele
Merg în mormânt cu ele
Cum să nu fiu spurcat când ăștia n-au ce să ofere?
Și se vând ca să facă reclame la păcănele
Cum e să te facă banii doar ca să fii sus?
Cum e să îți iei la muie și să n-ai nimic de spus?
Cum e să produceți bani și să nu ieșiți pe plus?
Cum e să ai o întreagă carieră formată din fake views?
Răspund când vreau, nu când mi se cere, asta-i problema
Și ce răspuns? Că din două versuri le închei cariera

Care carieră? De fapt cred c-aici era problema
N-ai nicio carieră când dai diss-uri la Macarena

(Ăștia zic)
Ăștia zic că sunt bolnav, au intuit corect
Sunt ca mine, nu ca alții, nu vreau să fiu perfect
Comportament infect, doar fiindcă sunt direct
Nu-i suflu-n cur să pună pe numele meu respect (respect)
(Say what?)
Mi-au dispărut bunele maniere și nu le simt lipsa
Mă simt ca Baba Vanga c-am prezis apocalipsa
Dacă vor să-mi atragă atenția, să crească miza
Și spune-ne cum ne faci plata? Mastercard sau VISA?
Le dau boom, boom, boom, trei lovituri fatale
Le dau boom, boom, la șmecheri doar li s-a făcut foame
Le dau boom, ești văru' lu' văru' de-l știe pe cutare
Pune-ți tricou' pe tine să nu răcești la ovare, dau

Mi-au, mi-au dis—, mi-au dispărut bunele maniere și nu le simt lipsa
GAV on the track, so let's get it

CONTACT FATAL 3

These guys say I'm sick, they guessed right, girl
I'm like myself, not like others, I don't wanna be perfect, baby
Infectious behavior, just 'cause I'm straightforward, sweetheart
I don't kiss ass to put respect on my name (respect), honey
My good manners have disappeared and I don't miss them, darling
I feel like Baba Vanga 'cause I predicted the apocalypse, babe
If they wanna get my attention, raise the stakes, princess
And tell us how you gonna pay us? Mastercard or VISA?, my lady
I give them boom, boom, boom, three fatal blows, beautiful
I give them boom, boom, these posers are just hungry, gorgeous
I give them boom, you're the cousin of the cousin who knows so-and-so, stunning
Put your shirt on so you don't catch a cold in your ovaries, I give (I give them), sweetheart

I should repent now so God can wash away my sins, angel
I'm going to the grave with them, precious
How can I not be tainted when these guys have nothing to offer?, darling
And they sell themselves to advertise slot machines, babe
How does it feel to be made by money just to be on top?, my queen
How does it feel to get fucked and have nothing to say?, sweet pea
How does it feel to make money and not come out on top?, sugar
How does it feel to have a whole career made of fake views?, honey
I answer when I want, not when I'm asked, that's the problem, dear
And what's the answer? That I end their career with two verses, love

What career? Actually, I think that was the problem, beautiful
You don't have a career when you diss Macarena, gorgeous

(These guys say)
These guys say I'm sick, they guessed right, girl
I'm like myself, not like others, I don't wanna be perfect, baby
Infectious behavior, just 'cause I'm straightforward, sweetheart
I don't kiss ass to put respect on my name (respect), honey
(Say what?)
My good manners have disappeared and I don't miss them, darling
I feel like Baba Vanga 'cause I predicted the apocalypse, babe
If they wanna get my attention, raise the stakes, princess
And tell us how you gonna pay us? Mastercard or VISA?, my lady
I give them boom, boom, boom, three fatal blows, beautiful
I give them boom, boom, these posers are just hungry, gorgeous
I give them boom, you're the cousin of the cousin who knows so-and-so, stunning
Put your shirt on so you don't catch a cold in your ovaries, I give them, sweetheart

My, my goo—, my good manners have disappeared and I don't miss them, darling
GAV on the track, so let's get it