Paroles et traduction M. G. Sreekumar - Ishtam (Male Vocals)

Ishtam (Male Vocals)

Ishtam ishtam enikkishtam ishatam
Mani Thinkal kidavine enikishtam

Ishtam ishtam enikkishtam ishatam
Mani Thinkal kidavine enikishtam
Ishtam ishtam enikkishtam ishatam
Munnil sooryan varuneram enikshitam
Ishtamanilam kaatu enikishtamanilavailu.hmhm.(Ishtam)

Ahhhh... ahh

Kanaadi puzhayile kunjolavum
Vannathikiliyude kuralaravum
Poovali payyinte paalkinnavum
Poo thedi alayunna poothumbiyum
Enthistamanee ishtangale
Karalodu cherkkunnu njaan .enn.(Ishtam.)

Vayal pookal ilakunna poopaadavum
Pullanikaattile kilikonjalum
Vilakoythu koottunna manimuttavum
Vailarum mettile nizhalattavum
Istangalayi en istayangalayi
Ullil thulumbunnitha (Istham

Aaa...
Ahhaa... ahaaa.ahaaa.ahaa,.
Ahhaa.ahaaa.ahaaa.ahaa,.

Ishtam (Male Vocals)

Darling, You are my darling, darling, you are my darling
Your beautiful thoughts, my darling, you are my darling

Darling, You are my darling, darling, you are my darling
Your beautiful thoughts, my darling, you are my darling
Darling, You are my darling, darling, you are my darling
The morning sun, my sunrise, you are my darling
The fragrant breeze you are my darling, darling, my darling (Ishtam)

Ahhhh... ahh

The little seagull in the Kadavu river
The sweet tunes of the cuckoo
The gurgling of the green pigeon
The butterfly flutters in search of flowers
These are such beautiful things
I embrace it all my dear .enn.(Ishtam.)

The fields full of blooming flowers
The chirping of the birds in the green meadow
The fireflies lighting up the sky
The cool shadows on the pathway
These are my beloved things
They fill my heart with joy (Ishtam)

Aaa...
Ahhaa... ahaaa.ahaaa.ahaa,.
Ahhaa.ahaaa.ahaaa.ahaa,.