Paroles et traduction Ghibran - Aana Aavanna

Aana Aavanna

Thaa Naa. Nanaa. Thananaa. Tha Nanana Naa Naa Na.
Thaa Naa. Nanaa. Thananaa. Tha Nanana Naa Naa Na.

Aana Aavana Eena Athai Arivikka Vanthava Aandavanaa?
Kaanaa Kaavanna Keena Enga Kanna Theranthaanaa?
Adi Tham Tham Adi Tham Tham
Adi Thamare Thamare Thamare Tham
Adi Tham Tham Adi Tham Tham
Adi Thamare Thamare Tham

Pulli Maanae Pulli Maanae Naa Ezhuthara Ezhuthukku Pulli Kodu
Poonkuyilae Poonkuyilae En Paatuku Pathilu Kodu.

Aana Aavana Eena Athai Arivikka Vanthavan Aandavanaa?
Koona Koovanna Keena Enga Guruvae Neethaanaa??

Adi Tham Tham Adi Tham Tham

Adi Thamare Thamare Thamare Tham
Adi Tham Tham Adi Tham Tham
Adi Thamare Thamare Tham
Sari Thaanaa. Muraithaanaa. Ada Pookalin Thalaiyil Paaraikalaa.
Kallamal Vellamal Naam Kaneer Piravikalaa?

Kallatha Oru Jathi Kalviyum Katru Vidumaa??
Mannalum Širu Køøttam Vinvelli Thøttu Vidumaa??
Vinvelli Thøttu Vidumaa??
Cham Cham Cham Cham Cham
Cham Cham Cham Cham Cham
Cham Cham Cham Cham Cham
Tham Tham Tham Tham Tham
Tham Tham Tham Tham Tham
Tham Tham Tham Tham Tham

Aana Aavana Èena Athai Arivikka Vanthava Aandavanaa?
Kaanaa Kaavanna Keena Ènga Kanna Theranthaanaa?
Ilamayil Kal Èndru Šønnaal Athu Šengal Šumakkum Velaiyalaa
Èzhuthai Naam Katru Køndaal. Ada Ini Mael Èzhai Alla.
Ini Mael Èzhai Alla.

Thaa Naa. Nanaa. Thananaa. Tha Nanana Naa Naa Na.

Приди, пойдем

Та-на. Нана. Танана. Та Нанана На-на На.
Та-на. Нана. Танана. Та Нанана На-на На.

Придешь ли ты, пойдешь ли ты, узнаешь ли ты, кто я, зачем пришел, божество?
Видишь ли ты, смотришь ли ты, откуда взялись мои глаза?
Ади Там Там Ади Там Там
Ади Тамаре Тамаре Тамаре Там
Ади Там Там Ади Там Там
Ади Тамаре Тамаре Там

Птичка, птичка, поставь точки над моими семью буквами.
Кукушка, кукушка, спой песню для моей песни.

Придешь ли ты, пойдешь ли ты, узнаешь ли ты, кто я, зачем пришел, божество?
Знаешь ли ты, учишь ли ты, ты мой учитель?

Ади Там Там Ади Там Там

Ади Тамаре Тамаре Тамаре Там
Ади Там Там Ади Там Там
Ади Тамаре Тамаре Там
Все ли в порядке? Все ли закончено? Смотри на головки цветов.
Не плача, не стесняясь, разве мы не проливаем слезы?

Разве необразованный народ не получит образование?
Разве небольшая группа людей не сможет достичь неба?
Разве не сможет достичь неба?
Чам Чам Чам Чам Чам
Чам Чам Чам Чам Чам
Чам Чам Чам Чам Чам
Там Там Там Там Там
Там Там Там Там Там
Там Там Там Там Там

Придешь ли ты, пойдешь ли ты, узнаешь ли ты, кто я, зачем пришел, божество?
Видишь ли ты, смотришь ли ты, откуда взялись мои глаза?
Если молодость камень, то это работа по украшению ее золотом.
Если мы изучили буквы, то больше не рабы.
Больше не рабы.

Та-на. Нана. Танана. Та Нанана На-на На.