Me & My Conscience (ft. Potter Payper) - Potter Payper , M Huncho traduction en allemand

Me & My Conscience (ft. Potter Payper)

(HONEYWOODSIX)

Got a question to ask myself (mm-hmm, mm)
Should I take it off or not?
Are you dumb or you forgot? I think this guy's lost the plot
Stick to the plan, can't you see how far we got? (Just stick to the plan)
Just remember that I told you don't take that mask off
If you say that then I'll keep it on until my heart stops
And I guess I be a trapstar rapstar, fuck a heart-throb
Money dance on a half box (money dance)

Got Brioni suits in the closet with the mob ties
Should I leave the mask behind and settle for the mob life?
Money over bitches, guns and drugs and the wrong guys
And I'm always in the wrong place at the wrong time
'Cause the money has been good, but the money could be better
If I walk up in the trizzy with the brizzy it'll be better
I can make times five if I leave the mask forever
Forever-ever, forever-ever

It is me and you from day, from pain to a stage (stage)
Can't believe you wanna leave me, now, you find a bit of fame (fame)
Without me, you'd be in the rain, tryna flip those packs (packs)
Or worse, in the grave or cage or mad (mad)

How you mean I found fame? They don't even know my name
They don't even know my face and they call me Young Mo
I get paper either way, more money either way
They just have a lot to say, but they ain't sayin' much
And my paper still straight, it's just plankin' in the safe
I got privacy, I guess, they don't wanna let me be
So I'm rollin' with this snub in the booth for relief
I don't want my mum to worry, I'm too old to give her grief

Trust, mummy ain't worryin'
Long as feds ain't runnin' in (runnin' in)
Or I end up bunnin' him
I just find the face ting troublin' (troublin')
True we got the flake ting bubblin'
But I want a life one day
I wanna go on walks with my kids and my wife one day
I don't need everybody in my personal space
'Cause I ain't nothin' like these rappers, I'll catch me a case

Don't know how you can throw it back in my face
Roll it up and take that to the brain
'Cause you ain't ratin' where we been or where we goin', it's shame
Fuck it, take it off, then you know I got you the same
But when It all goes left, fam, you know who to blame

I can only blame myself, I can only blame the life
I can never blame the mask, every day's a sacrifice
Every day (yeah)
Every day I put the mask on my face just to go from place-to-place
Just to find a bit of peace, just to dodge another case
There's some things that won't erase (no way)
Uh, I'm a legend in this game
Five tapes, three years, put some grace on my name

Me and my conscious
Me and my conscious, me and my conscious, yeah
Conversations with him about that shit that we did
And the shit that we're gonna do
I told my momma I swear that I'll never lose
Just told my mask that we ain't really got no choice
Went from ballys to masks, let us both rejoice, yeah

Me and my conscious
Me and my conscious, me and my conscious, yeah
Conversations with him about that shit that we did
And the shit that we're gonna do
I told my momma I swear that I'll never lose, yeah
I swear that I'll never lose
I swear that I'll never lose, yeah

Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du

Ich & mein Gewissen (ft. Potter Payper)

(HONEYWOODSIX)

Ich muss mir selbst eine Frage stellen (mm-hmm, mm)
Soll ich sie abnehmen oder nicht?
Bist du dumm oder hast du es vergessen? Ich glaube, dieser Typ hat den Verstand verloren
Halt dich an den Plan, siehst du nicht, wie weit wir gekommen sind? (Halt dich einfach an den Plan)
Denk einfach daran, dass ich dir gesagt habe, nimm diese Maske nicht ab
Wenn du das sagst, dann behalte ich sie auf, bis mein Herz aufhört zu schlagen
Und ich schätze, ich bin ein Trapstar-Rapstar, scheiß auf Herzensbrecher
Geldtanz auf einer halben Kiste (Geldtanz)

Habe Brioni-Anzüge im Schrank mit den Mafia-Verbindungen
Soll ich die Maske hinter mir lassen und mich für das Mafia-Leben entscheiden?
Geld über Schlampen, Waffen und Drogen und die falschen Typen
Und ich bin immer am falschen Ort zur falschen Zeit
Denn das Geld war gut, aber das Geld könnte besser sein
Wenn ich mit der Knarre in den Puff gehe, wird es besser sein
Ich kann es verfünffachen, wenn ich die Maske für immer ablege
Für immer und ewig, für immer und ewig

Wir beide sind es von Anfang an, vom Schmerz bis zur Bühne (Bühne)
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlassen willst, jetzt, wo du ein bisschen Ruhm gefunden hast (Ruhm)
Ohne mich wärst du im Regen und würdest versuchen, diese Päckchen zu verkaufen (Päckchen)
Oder schlimmer noch, im Grab oder Käfig oder verrückt (verrückt)

Wie meinst du, ich habe Ruhm gefunden? Sie kennen nicht einmal meinen Namen
Sie kennen nicht einmal mein Gesicht und sie nennen mich Young Mo
Ich bekomme so oder so Geld, mehr Geld so oder so
Sie haben einfach viel zu sagen, aber sie sagen nicht viel
Und mein Geld ist immer noch gerade, es stapelt sich nur im Safe
Ich habe Privatsphäre, denke ich, sie wollen mich nicht in Ruhe lassen
Also rolle ich mit dieser Stupsnase in der Kabine zur Erleichterung
Ich will nicht, dass meine Mutter sich Sorgen macht, ich bin zu alt, um ihr Kummer zu bereiten

Vertrau mir, Mama macht sich keine Sorgen
Solange die Bullen nicht reinrennen (reinrennen)
Oder ich ihn am Ende abknall
Ich finde die Sache mit dem Gesicht nur beunruhigend (beunruhigend)
Stimmt, wir haben die Koks-Sache am Laufen
Aber ich will eines Tages ein Leben
Ich möchte eines Tages mit meinen Kindern und meiner Frau spazieren gehen
Ich brauche nicht jeden in meinem persönlichen Bereich
Denn ich bin nicht wie diese Rapper, ich fange mir eine Anzeige ein

Ich weiß nicht, wie du mir das vorwerfen kannst
Roll es auf und nimm das ins Gehirn
Denn du schätzt nicht, wo wir waren oder wohin wir gehen, es ist eine Schande
Scheiß drauf, nimm sie ab, dann weißt du, ich stehe trotzdem zu dir
Aber wenn alles schief geht, weißt du, wen du beschuldigen musst

Ich kann nur mich selbst beschuldigen, ich kann nur das Leben beschuldigen
Ich kann niemals die Maske beschuldigen, jeder Tag ist ein Opfer
Jeder Tag (ja)
Jeden Tag setze ich die Maske auf mein Gesicht, nur um von Ort zu Ort zu gehen
Nur um ein bisschen Frieden zu finden, nur um einer weiteren Anzeige zu entgehen
Es gibt Dinge, die werden nicht ausgelöscht (keine Chance)
Äh, ich bin eine Legende in diesem Spiel
Fünf Tapes, drei Jahre, bring etwas Ehre auf meinen Namen

Ich und mein Gewissen
Ich und mein Gewissen, ich und mein Gewissen, ja
Gespräche mit ihm über die Scheiße, die wir gemacht haben
Und die Scheiße, die wir tun werden
Ich habe meiner Mama gesagt, ich schwöre, dass ich niemals verlieren werde
Habe meiner Maske gerade gesagt, dass wir wirklich keine Wahl haben
Ging von Sturmhauben zu Masken, lass uns beide freuen, ja

Ich und mein Gewissen
Ich und mein Gewissen, ich und mein Gewissen, ja
Gespräche mit ihm über die Scheiße, die wir gemacht haben
Und die Scheiße, die wir tun werden
Ich habe meiner Mama gesagt, ich schwöre, dass ich niemals verlieren werde, ja
Ich schwöre, dass ich niemals verlieren werde
Ich schwöre, dass ich niemals verlieren werde, ja

Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du