Paroles et traduction M Huncho feat. Potter Payper - Me & My Conscience (ft. Potter Payper)

Me & My Conscience (ft. Potter Payper)

(HONEYWOODSIX)

Got a question to ask myself (mm-hmm, mm)
Should I take it off or not?
Are you dumb or you forgot? I think this guy's lost the plot
Stick to the plan, can't you see how far we got? (Just stick to the plan)
Just remember that I told you don't take that mask off
If you say that then I'll keep it on until my heart stops
And I guess I be a trapstar rapstar, fuck a heart-throb
Money dance on a half box (money dance)

Got Brioni suits in the closet with the mob ties
Should I leave the mask behind and settle for the mob life?
Money over bitches, guns and drugs and the wrong guys
And I'm always in the wrong place at the wrong time
'Cause the money has been good, but the money could be better
If I walk up in the trizzy with the brizzy it'll be better
I can make times five if I leave the mask forever
Forever-ever, forever-ever

It is me and you from day, from pain to a stage (stage)
Can't believe you wanna leave me, now, you find a bit of fame (fame)
Without me, you'd be in the rain, tryna flip those packs (packs)
Or worse, in the grave or cage or mad (mad)

How you mean I found fame? They don't even know my name
They don't even know my face and they call me Young Mo
I get paper either way, more money either way
They just have a lot to say, but they ain't sayin' much
And my paper still straight, it's just plankin' in the safe
I got privacy, I guess, they don't wanna let me be
So I'm rollin' with this snub in the booth for relief
I don't want my mum to worry, I'm too old to give her grief

Trust, mummy ain't worryin'
Long as feds ain't runnin' in (runnin' in)
Or I end up bunnin' him
I just find the face ting troublin' (troublin')
True we got the flake ting bubblin'
But I want a life one day
I wanna go on walks with my kids and my wife one day
I don't need everybody in my personal space
'Cause I ain't nothin' like these rappers, I'll catch me a case

Don't know how you can throw it back in my face
Roll it up and take that to the brain
'Cause you ain't ratin' where we been or where we goin', it's shame
Fuck it, take it off, then you know I got you the same
But when It all goes left, fam, you know who to blame

I can only blame myself, I can only blame the life
I can never blame the mask, every day's a sacrifice
Every day (yeah)
Every day I put the mask on my face just to go from place-to-place
Just to find a bit of peace, just to dodge another case
There's some things that won't erase (no way)
Uh, I'm a legend in this game
Five tapes, three years, put some grace on my name

Me and my conscious
Me and my conscious, me and my conscious, yeah
Conversations with him about that shit that we did
And the shit that we're gonna do
I told my momma I swear that I'll never lose
Just told my mask that we ain't really got no choice
Went from ballys to masks, let us both rejoice, yeah

Me and my conscious
Me and my conscious, me and my conscious, yeah
Conversations with him about that shit that we did
And the shit that we're gonna do
I told my momma I swear that I'll never lose, yeah
I swear that I'll never lose
I swear that I'll never lose, yeah

Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du
Tu-du, tu-du, du-du, du-du, du-du, du-du

Я и моя совесть (ft. Potter Payper)

(HONEYWOODSIX)

Задаю себе вопрос (мм-хм, мм)
Снять мне это или нет?
Ты глупая или забыла? Кажется, этот парень спятил
Придерживайся плана, разве ты не видишь, как далеко мы зашли? (Просто придерживайся плана)
Просто помни, я же говорил тебе не снимать эту маску
Если ты так скажешь, я буду носить её, пока моё сердце не остановится
И, думаю, я буду трэп-звездой, рэп-звездой, к чёрту сердцееда
Деньги танцуют на полупустой коробке (денежный танец)

У меня в шкафу костюмы Brioni со связями с мафией
Может, мне оставить маску и выбрать мафиозную жизнь?
Деньги превыше сучек, пушек, наркотиков и плохих парней
И я всегда оказываюсь не в том месте не в то время
Потому что деньги были хороши, но деньги могут быть лучше
Если я заявлюсь в клуб с бриллиантами, будет лучше
Я могу увеличить заработок в пять раз, если сниму маску навсегда
Навсегда-навсегда, навсегда-навсегда

Это я и ты со дня боли до сцены (сцены)
Не могу поверить, что ты хочешь оставить меня сейчас, когда нашла немного славы (славы)
Без меня ты бы была под дождём, пытаясь перевернуть эти упаковки (упаковки)
Или хуже, в могиле, клетке или сумасшедшей (сумасшедшей)

Что значит, я нашёл славу? Они даже не знают моего имени
Они даже не знают моего лица, и они называют меня Янг Мо
Я получаю деньги в любом случае, больше денег в любом случае
Им просто есть что сказать, но они не говорят многого
И мои деньги всё ещё в порядке, они просто лежат в сейфе
У меня есть конфиденциальность, я думаю, они не хотят, чтобы я был
Поэтому я зависаю с этим типом в будке для облегчения
Я не хочу, чтобы моя мама волновалась, я слишком стар, чтобы давать ей повод для горя

Поверь, мамочка не волнуется
Пока федералы не врываются (не врываются)
Или я не прикончу его
Меня просто беспокоит эта штука с лицом (беспокоит)
Правда, у нас дела с коксом идут отлично
Но я хочу однажды жить нормальной жизнью
Я хочу однажды гулять со своими детьми и женой
Мне не нужны все в моём личном пространстве
Потому что я не такой, как эти рэперы, меня посадят

Не знаю, как ты можешь бросать мне это в лицо
Сверни это и засунь себе в мозг
Потому что ты не ценишь, где мы были или куда идём, это позор
К чёрту, сними её, тогда ты узнаешь, что я сделаю то же самое
Но когда всё пойдёт наперекосяк, семья, ты знаешь, кого винить

Я могу винить только себя, я могу винить только жизнь
Я никогда не могу винить маску, каждый день — это жертва
Каждый день (да)
Каждый день я надеваю маску на лицо, чтобы просто переместиться с места на место
Чтобы найти немного покоя, чтобы избежать очередного дела
Есть вещи, которые не сотрёшь (никак)
Эй, я легенда в этой игре
Пять альбомов, три года, прояви немного уважения к моему имени

Я и моя совесть
Я и моя совесть, я и моя совесть, да
Разговоры с ней о том дерьме, что мы сделали
И о том дерьме, что мы собираемся сделать
Я сказал своей маме, клянусь, что никогда не проиграю
Только что сказал своей маске, что у нас на самом деле нет выбора
Перешли от балаклав к маскам, давайте оба радоваться, да

Я и моя совесть
Я и моя совесть, я и моя совесть, да
Разговоры с ней о том дерьме, что мы сделали
И о том дерьме, что мы собираемся сделать
Я сказал своей маме, клянусь, что никогда не проиграю, да
Клянусь, что никогда не проиграю
Клянусь, что никогда не проиграю, да

Ту-ду, ту-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду
Ту-ду, ту-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду
Ту-ду, ту-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду
Ту-ду, ту-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду