Paroles et traduction M Huncho - Take Away the Pain

Take Away the Pain

Life taught me one thing
Life taught me how to, turn my wounds into wisdom
So M, do me a favour bro
I beg you just, strap up the [?]
Let me bun this

All these people love talking (why) I ain't into this fraud ting (nah)
I don't care if you know him (fuck that)
That brudda ain't bronem (joke man)
They really doubted me, lemme show dem
I had a bad ting around me (local)
She used to keep the pack while I'm posting
Now I'm making waves, yeah I'm coasting (coasting)
Hella sharks where I'm surfing
Had beef before I ain't posting (huh?)
Been broke a lot I was lurking (lurking)
Been on my face on the floor, (what?)
Alone with the pavement
I took out a loan had no savings (no), had no savings (no)
Yeah cos I've seen it all, people climbing just to fall
When you do good and they calling, they don't care till you're balling
Weak clutch and just stalling,
Beg friends they appalling, tell your missus stop calling
Bally on if I'm touring,
I don't even feel important, but I'm getting imports in
Setup chicks get deported, hella clowns on this joke ting
Running up and down from morning,
Flicky eyes and I'm yawning, dropping packs getting boring
Live to see another morning,
Pray to see another morning, I be feeling exhausted
All this packs coming swollen
Deal with it in the evening, kicking ball in the morning
Cos we're tryna make it out, they just wanna take us out
In the kitchen with the bacon out, he just be baking out
I'm waking and baking up, I'm waking and baking up

And I'm smoking all this dope just to take away the pain and
Just to take away the pain
And I'm hoping that this wave can take me to a better place and
Take me to a better place
And I'm smoking all this dope just to take away the pain and
Just to take away the pain
And I'm hoping that this wave can take me to a better place and
Take me to a better place

Pray to see another day (day)
And the government don't care
So we just steady shot a way (way)
Niggas really wanna kill each other from a block away (away)
And they're flexing with their Roleys
I can see that tick away (away)
I can see the fakes from far, I can see the real from close (close)
People saying that they know me, think you're snitching to the po
And this cup is for the roads
Feeling drowsy on my own, get with me or get ignored

And I'm smoking all this dope just to take away the pain and
Just to take away the pain
And I'm hoping that this wave can take me to a better place and
Take me to a better place
And I'm smoking all this dope just to take away the pain and
Just to take away the pain
And I'm hoping that this wave can take me to a better place and
Take me to a better place

M, I feel you brother

Заглушить боль

Жизнь научила меня одному,
Жизнь научила меня превращать свои раны в мудрость.
Так что, М, сделай мне одолжение, брат,
Я умоляю тебя, просто забей [?]
Дай мне сжечь это.

Все эти люди любят болтать (зачем?), я не в деле (неа).
Мне все равно, знаешь ли ты его (да пошло оно).
Этот чел не мой кореш (шутка, мужик).
Они действительно сомневались во мне, позволь мне показать им.
У меня была плохая девчонка (местная).
Она приглядывала за товаром, пока я прохлаждался.
Теперь я на волне, да, я кайфую (кайфую).
Куча акул там, где я серфлю.
У меня были разборки до того, как я начал светиться (а?).
Я часто был на мели, приходилось скрываться (скрываться).
Я был на дне, на полу, (что?)
Наедине с асфальтом.
Я взял кредит, у меня не было сбережений (нет), не было сбережений (нет).
Да, потому что я видел все это, люди карабкаются наверх только для того, чтобы упасть.
Когда у тебя все хорошо и тебе звонят, им все равно, пока ты не начнешь швыряться деньгами.
Слабое сцепление и просто пробуксовка.
Просишь друзей, а они ужасны, скажи своей бабе, чтобы перестала звонить.
Гуляю на полную, если я на гастролях.
Я даже не чувствую себя важным, но я получаю импорт.
Подставных телок депортируют, куча клоунов в этой шутке.
Бегаю туда-сюда с утра,
Глаза слипаются, и я зеваю, раскидывать товар становится скучно.
Жить, чтобы увидеть еще одно утро,
Молиться, чтобы увидеть еще одно утро, я чувствую себя измотанным.
Все эти пачки приходят разбухшими,
Разбираюсь с этим вечером, гоняю мяч по утрам.
Потому что мы пытаемся вырваться, а они просто хотят нас убрать.
На кухне, где жарится бекон, он просто печет.
Я просыпаюсь и пеку, я просыпаюсь и пеку.

И я курю всю эту дурь, только чтобы заглушить боль,
Просто чтобы заглушить боль.
И я надеюсь, что эта волна унесет меня в лучшее место,
Унесет меня в лучшее место.
И я курю всю эту дурь, только чтобы заглушить боль,
Просто чтобы заглушить боль.
И я надеюсь, что эта волна унесет меня в лучшее место,
Унесет меня в лучшее место.

Молюсь, чтобы увидеть еще один день (день),
И правительству все равно.
Поэтому мы просто стреляем (стреляем).
Черномазые действительно хотят убивать друг друга с соседнего квартала (квартала).
И они хвастаются своими Rolex,
Я вижу, как тикает время (время).
Я вижу фальшивок издалека, я вижу настоящих вблизи (вблизи).
Люди говорят, что знают меня, думаю, ты стучишь мусорам.
И эта чашка за тех, кто на улицах.
Чувствую себя сонным, будучи один, будь со мной или будешь игнорироваться.

И я курю всю эту дурь, только чтобы заглушить боль,
Просто чтобы заглушить боль.
И я надеюсь, что эта волна унесет меня в лучшее место,
Унесет меня в лучшее место.
И я курю всю эту дурь, только чтобы заглушить боль,
Просто чтобы заглушить боль.
И я надеюсь, что эта волна унесет меня в лучшее место,
Унесет меня в лучшее место.

М, я чувствую тебя, брат.