Paroles et traduction M.I - 夏の少女
目を覚ましてみると
白い砂は焼けて
когда
я
проснулся,
белый
песок
горел.
まぶしい日ざしと
いたずらな瞳が
ослепительное
солнце
и
озорные
глаза.
僕をまどわす
ほほえむ君の顔が
твое
улыбающееся
лицо
преследует
меня.
夏の空に溶けてゆく
おまえは僕のために
Тая
в
летнем
небе,
Ты
для
меня.
生まれてきた様な
なぜかそんな感じ
как
будто
я
родился.
ラララ
夏の少女よ
強く抱きしめて
ла-ла-ла,
летняя
девочка,
держи
ее
крепче.
二人のすべてを
ここにしるしておこう
давайте
пометим
их
здесь.
暮れゆく浜辺には
君と二人だけ
Только
ты
и
вы
двое
на
пляже
в
сумерках.
心のゆくままに
波間に漂よえば
если
ты
дрейфуешь
между
волнами
по
воле
своего
сердца
...
夏も終り
泣いてる君の顔が
конец
лета,
твое
лицо
в
слезах.
季節を変えてゆき
冷たい潮風が
смена
времен
года,
холодный
морской
бриз.
熱い胸をぬけて
思い出は涙にゆれる
Воспоминания
раскачиваются
в
слезах,
когда
я
проскальзываю
сквозь
свою
горячую
грудь.
ラララ
夏の少女よ
強く抱きしめて
ла-ла-ла,
летняя
девочка,
держи
ее
крепче.
二人のすべてを
ここにしるしておこう
давайте
пометим
их
здесь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.