Paroles et traduction M.I.A. - Visa

Visa

They call me a ruler, trendsetter, making life real better
Breaking order like a leader now folla
Poppin' a collar, yea hustle a dollar
You can't touch us like MC Hammer
Eat my mum's string hoppers, jump in the chopper
Yea, chop up a mango with salt and pepper
Holla, holla, holla, true scholar with a honour
And I'm here to shine the light on the matter

At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Mexicans say "hola!"
At the border I see the patroller cruising past in their car
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say "Y.A.L.A.!"

Bola a bola got a friend called Booma
And he looks like Obama when we burner
Turtleneck and bomber
It's a Bamboo Banga
And you know I'm comin' back with power
Yea '64 Impala, Hummer or Toyota
When I drive in I'm a winner
Whatever I'mma rap got fuel in the burner
Off the grid, staying off the radar

At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Mexicans say "hola!"
At the border I see the patroller cruising past in their car
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say "Y.A.L.A.!"

Nants ingonyama bagithi

Yeah shudda a shudda, yeah shoot a computer
Pour yourself a shot of teqkilla
Time for a banger, throw up your middle finger
I'm a writer competition we gon' murder
I'm a fighter and a lover like winter and summer
I ain't really looking for no drama

At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Mexicans say "hola!"
At the border I see the patroller cruising past in their car
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say "Y.A.L.A.!"

Nants ingonyama bagithi

Most of the things I do, they banned it
But I'mma still do it, I'm a bandit
I'mma still, I'mma still, I'mma still, I'mma still
But I'mma still do it, I'm a bandit
Most of the things I do, they banned it
But I'mma still do it, I'm a bandit
I'mma still, I'mma still, I'mma still, I'mma still
But I'mma still do it, I'm a bandit
Bandit bandit, ba-bandit
Bandit bandit, ba-bandit

Виза

Меня называют королевой, законодательницей моды, делающей жизнь лучше
Ломаю систему, как лидер, теперь следуй за мной
Поднимаю воротник, да, зарабатываю доллар
Тебе нас не достать, как MC Hammer
Ешь стринг хопперс моей мамы, прыгай в вертолет
Да, нарезаю манго с солью и перцем
Привет, привет, привет, настоящий ученый с честью
И я здесь, чтобы пролить свет на этот вопрос

На границе я вижу патрульного, проезжающего мимо в своей машине
Крадусь в своих носках и тапочках
Мексиканцы говорят "hola!"
На границе я вижу патрульного, проезжающего мимо в своей машине
Прячусь в своей Toyota Corolla, все говорят "Y.A.L.A.!"

У Болы а болы есть друг по имени Бума
И он похож на Обаму, когда мы зажигаем
Водолазка и бомбер
Это Bamboo Banga
И ты знаешь, я возвращаюсь с силой
Да, '64 Impala, Hummer или Toyota
Когда я въезжаю, я победитель
Что бы я ни читала рэп, в горелке есть топливо
Вне сети, оставаясь вне поля зрения радара

На границе я вижу патрульного, проезжающего мимо в своей машине
Крадусь в своих носках и тапочках
Мексиканцы говорят "hola!"
На границе я вижу патрульного, проезжающего мимо в своей машине
Прячусь в своей Toyota Corolla, все говорят "Y.A.L.A.!"

Nants ingonyama bagithi

Да, надо бы, да, стрелять в компьютер
Налей себе рюмку текилы
Время для взрыва, покажи средний палец
Я писатель, соревнование, мы убьем
Я боец и любовница, как зима и лето
Мне не нужна драма

На границе я вижу патрульного, проезжающего мимо в своей машине
Крадусь в своих носках и тапочках
Мексиканцы говорят "hola!"
На границе я вижу патрульного, проезжающего мимо в своей машине
Прячусь в своей Toyota Corolla, все говорят "Y.A.L.A.!"

Nants ingonyama bagithi

Большинство вещей, которые я делаю, они запрещают
Но я все равно буду делать это, я бандит
Я все равно, я все равно, я все равно, я все равно
Но я все равно буду делать это, я бандит
Большинство вещей, которые я делаю, они запрещают
Но я все равно буду делать это, я бандит
Я все равно, я все равно, я все равно, я все равно
Но я все равно буду делать это, я бандит
Бандит, бандит, ба-бандит
Бандит, бандит, ба-бандит