Paroles et traduction M.I Abaga feat. Cina Soul - Stop! Never Second Guess Yourself

Stop! Never Second Guess Yourself

Other girls called you average
Other girls called you average
Amd said you can never be no bad bitch
You can never be no bad bitch
Other girls called you average
Other girls called you average
And said you can never be no bad bitch
You can never be no bad bitch
Now look at you hair down
Body rocking, you looking fly Mary Poppins
All the boys looking at you, you're the target
All the girls talking bout you, you're the topic
Hair down, body rocking, you looking fly
Mary Poppins
All the boys looking at you, you're the target
All the girls talking bout you, you're the topic

Don't stop, never second guess yourself
Turn around and bless yourself
Girl you looking good than a model
Did you dress yourself
Girl you fucking awesome, have you met yourself?
Take yourself to dinner then caress yourself
Be your own precipitation you can wet yourself
Sexy mother, well have you met yourself?
You just so amazing when you left yourself
No one can ever make you reject yourself
Only you b, you shouldn't stress yourself
It's really important you protect yourself
Sometimes you over dissect yourself... stop!
Think about it
Who the baddest bitch who been about it?
Hmm, take another guess
Stop! Never second guess yourself

And now all them other girls look tragic
All them other girls look tragic
Remember when they called you average
Said you'd never be no bad bitch
Ain't it funny? Look at you honey
Making money; you made it mami

All them other girls look tragic

Checking the mirror like yo is this really me?
Looking this good should be a felony
Always looking drop to fresh be killing b
Honey dripping off that sexy melanin
Yo why they always tryna steal your energy
Love yourself baby that's the remedy

Self over haters that's the recipe
Self over haters that's the recipe

Said you don't need them
Don't need them don't need them
To validate yourself
'Lidate yourself
Said you don't need them
Don't need them don't need them
To validate yourself

Embrace yourself
You don't need them to validate yourself
Embrace yourself oh ohhh

If you had to give voice to the not trusting
What would you be saying?
Hmm, you know you're afraid of
Ending up with the wrong person or being hurt
It's one of those
So you might hurt me? Yeah
Can I trust that you won't hurt me? Is that the
Yes, okay, and hurt me by leaving me?
Hurt me by taking from me?
Or hurt me by cheating on me?
Hurt me by cheating on me and leaving me
Abandoning me, cause somewhere in your life
You've experienced abandonment
That's what's been triggered here
It's... if it's turmoil it's not just about now
It's about then. So it's...
And you may not even remember it
But somewhere you've been left alone
In a moment which has left you feeling very vulnerable

Стой! Никогда не сомневайся в себе

Другие девчонки называли тебя посредственной
Другие девчонки называли тебя посредственной
И говорили, что тебе никогда не стать крутой
Тебе никогда не стать крутой
Другие девчонки называли тебя посредственной
Другие девчонки называли тебя посредственной
И говорили, что тебе никогда не стать крутой
Тебе никогда не стать крутой
А теперь взгляни на себя, волосы распущены
Тело качается, выглядишь обалденно, как Мэри Поппинс
Все парни смотрят на тебя, ты в центре внимания
Все девчонки говорят о тебе, ты главная тема
Волосы распущены, тело качается, выглядишь обалденно
Мэри Поппинс
Все парни смотрят на тебя, ты в центре внимания
Все девчонки говорят о тебе, ты главная тема

Не останавливайся, никогда не сомневайся в себе
Оглянись и благослови себя
Девочка, ты выглядишь лучше, чем модель
Ты сама себя одевала?
Девочка, ты чертовски крутая, ты себя видела?
Пригласи себя на ужин, а потом приласкай
Будь своим собственным дождем, ты можешь промочить себя
Сексуальная мамочка, ты себя видела?
Ты такая потрясающая, когда остаешься собой
Никто не может заставить тебя отвергнуть себя
Только ты, детка, не напрягайся
Очень важно, чтобы ты берегла себя
Иногда ты слишком много анализируешь... Стой!
Подумай об этом
Кто самая крутая сучка, которая всегда в теме?
Хм, попробуй угадать еще раз
Стой! Никогда не сомневайся в себе

А теперь все остальные девчонки выглядят жалко
Все остальные девчонки выглядят жалко
Помнишь, как они называли тебя посредственной
Говорили, что тебе никогда не стать крутой
Забавно, не правда ли? Посмотри на себя, милая
Зарабатываешь деньги, ты добилась своего, мамочка

Все остальные девчонки выглядят жалко

Смотришься в зеркало, типа, это правда я?
Выглядеть так хорошо должно быть преступлением
Всегда выглядишь шикарно, убиваешь, детка
Мед стекает с этой сексуальной меланиновой кожи
Почему они всегда пытаются украсть твою энергию?
Люби себя, детка, это лекарство

Себя превыше ненавистников, вот рецепт
Себя превыше ненавистников, вот рецепт

Говорю тебе, они тебе не нужны
Не нужны, не нужны
Чтобы подтвердить свою ценность
Подтвердить свою ценность
Говорю тебе, они тебе не нужны
Не нужны, не нужны
Чтобы подтвердить свою ценность

Прими себя
Тебе не нужны они, чтобы подтвердить свою ценность
Прими себя, о-о-о

Если бы тебе пришлось озвучить недоверие,
Что бы ты сказала?
Хм, ты знаешь, ты боишься
Остаться не с тем человеком или быть обиженной
Это одно из двух
Значит, ты можешь обидеть меня? Да
Могу ли я верить, что ты не обидишь меня? Это...
Да, хорошо, а обидеть меня, бросив меня?
Обидеть меня, отняв у меня что-то?
Или обидеть меня, изменив мне?
Обидеть меня, изменив мне и бросив меня
Бросив меня, потому что где-то в своей жизни
Ты пережила предательство
Вот что здесь задето
Это... если это смятение, то это не только о настоящем
Это о прошлом. Так что это...
И ты можешь даже не помнить этого
Но где-то тебя оставили одну
В тот момент, который заставил тебя чувствовать себя очень уязвимой