Paroles et traduction M.I. Abaga feat. Koker - Rich

Ilekun a si
Ise owo mi, fi alubarika si
Everything we dey face right now go turn story
We will all be rich, we will all be rich

Ilekun a si
Ise owo mi, fi alubarika si
Everything we dey face right now go turn story, eh
We will all be rich

Yo, from cooking with kerosene (yea)
To the back of limousine (amen)
Going where we never been (yea)
Seeing things we never seen (amen)
They don't wanna let us in (yea)
But soon our name will get us in (amen)
From buying food inside newspaper
To the front page of magazine (amen)

From dust bin to the mansion (yea)
They go pack out and we pack in (amen)
From washing clothes inside latrine (yea)
'Til we doing proposal with car key (amen)
When I chop, then you chop (yea)
Then we chop, it's tag team (amen)
Dem bad belle people they hating on you
We go give them like bad dream

Ilekun a si
Ise owo mi, fi alubarika si
Everything we dey face right now go turn story
We will all be rich, we will all be rich

Ilekun a si (si, si, si)
Ise owo mi, fi alubarika si (si, si, si)
Everything we dey face right now go turn story (story, eh)
We will all be rich, we will all be rich

I was telling my family, my daddy, my mummy, my brothers
I'm talking 'bout Jagz and Zamani
We don't have no money they treating us funny
But soon we'll be talking to Toolz on Ndani
Morning is coming and soon it will be sunny (ahn)
Land will be flowing with milk and with honey (ahn)
Driving a Bentley and dating Agbani (ahn)
Flying to Yankee to pick up the Grammy (ahn)

Omo baba olowo eh
All of our children will sing that tomorrow (ahn)
'Cause they don't know what it's like in the ghetto
They don't know the meaning of borrow (amen)
From blessing to blessing (amen)
No stress in my life, I'm progressing (amen)
Confessing confessions of flexing (amen)
'Til my pocket is flexing

Ilekun a si (si, si, si)
Ise owo mi, fi alubarika si (si, si, si)
Everything we dey face right now go turn story (story, eh)
We will all be rich, we will all be rich

Ilekun a si (si, si, si)
Ise owo mi, fi alubarika si (si, si, si)
Everything we dey face right now go turn story (story, eh)
We will all be rich, we will all be rich

Yes, I'm wishing you money
I'm wishing you money, I'm wishing you wealth
I pray that you ball
I pray that you ball, I'm wishing you health
Whatever you pray for yourself
May you receive it and more
May you not be greedy at all
Your wealth could be feeding the poor

They don't believe you will soar
They say no one will see you on tour
But from barely surviving to businesses thriving until you can even the score
When they see you tomorrow
They won't recognize that they've seen you before
Won't recognize that they've seen you before
Won't recognize that they've seen you before, amen

Hallelujah (amen)
You know why?
Because that is what you have been sowing into your life
And so long as the earth remainth
Sit tight and harvest shall not cease
So what you have been sowing those little seeds into your life
One day, it will show up

есть дверь
Мое дело, надень его
Все, с чем мы сталкиваемся прямо сейчас, превращается в историю
Мы все будем богаты, мы все будем богаты

есть дверь
Мое дело, надень его
Все, с чем мы сталкиваемся прямо сейчас, превращается в историю, а
Мы все будем богаты

Эй, от приготовления пищи с керосином (да)
К задней части лимузина (аминь)
Идем туда, где мы никогда не были (да)
Видя вещи, которых мы никогда не видели (аминь)
Они не хотят впускать нас (да)
Но скоро наше имя заставит нас (аминь)
От покупки еды внутри газеты
На первую полосу журнала (аминь)

Из мусорного бака в особняк (да)
Они собираются, а мы собираемся (аминь)
От стирки одежды в уборной (да)
Пока мы не сделаем предложение с ключом от машины (аминь)
Когда я режу, ты рубишь (да)
Затем мы рубим, это команда тегов (аминь)
Дем плохая красавица, они ненавидят тебя
Мы идем дать им как плохой сон

есть дверь
Мое дело, надень его
Все, с чем мы сталкиваемся прямо сейчас, превращается в историю
Мы все будем богаты, мы все будем богаты

Дверь в (к, к, к)
Мои деньги, наденьте их (к, к, к)
Все, с чем мы сталкиваемся прямо сейчас, превращается в историю (история, а)
Мы все будем богаты, мы все будем богаты

Я рассказывал своей семье, папе, маме, братьям
Я говорю о Джагзе и Замани
У нас нет денег, они относятся к нам смешно
Но скоро мы поговорим с Тулзом о Ндани.
Приближается утро, и скоро будет солнечно (ан)
Земля будет течь молоком и медом (ан)
Вожу Bentley и встречаюсь с Agbani (ahn)
Летим в Янки, чтобы забрать Грэмми (ан)

Сын богатого отца
Все наши дети будут петь это завтра (ан)
Потому что они не знают, что такое в гетто
Они не знают, что значит заимствовать (аминь)
От благословения к благословению (аминь)
В моей жизни нет стресса, я прогрессирую (аминь)
Исповедь признания в сгибании (аминь)
Пока мой карман не сгибается

Дверь в (к, к, к)
Мои деньги, наденьте их (к, к, к)
Все, с чем мы сталкиваемся прямо сейчас, превращается в историю (история, а)
Мы все будем богаты, мы все будем богаты

Дверь в (к, к, к)
Мои деньги, наденьте их (к, к, к)
Все, с чем мы сталкиваемся прямо сейчас, превращается в историю (история, а)
Мы все будем богаты, мы все будем богаты

Да, я желаю тебе денег
Я желаю тебе денег, я желаю тебе богатства
Я молюсь, чтобы ты мяч
Я молюсь, чтобы вы мяч, я желаю вам здоровья
Что бы вы ни молились за себя
Можете ли вы получить это и многое другое
Пусть ты совсем не жадничаешь
Ваше богатство может кормить бедных

Они не верят, что ты взлетишь
Говорят, никто не увидит тебя в туре
Но от едва выживающего до процветающего бизнеса, пока вы не сможете сравнять счет
Когда они увидят тебя завтра
Они не узнают, что видели вас раньше
Не узнают, что видели тебя раньше
Не узнают, что видели тебя раньше, аминь

Аллилуйя (аминь)
Ты знаешь почему?
Потому что это то, что вы сеяли в своей жизни
И пока земля остается
Сиди спокойно, и урожай не прекратится
Так что же вы сеете эти маленькие семена в свою жизнь
Однажды он появится