Do you know who you are? Take some time and meditate on you - M.I Abaga feat. Tay Iwar traduction en allemand

Do you know who you are? Take some time and meditate on you

Do you know who you are?
What is your name?
Sometimes you wonder why
And wonder how
Don't be alone
Just say you conquer
Even if you choose or not to fight
Through all the pushing
With no dirty shoes
Finding the truth
It's not hard to figure out your life
Take your time and let it rain on you
Blessings from mother Earth are always always true
Take your time and meditate on you
Do you know who you are
What's your name
What's your worth
My charge is like the words of this ancient mythology
The wisdom I disperse in this verse no apology
Memorize to keep you from evil theology
For you that (?) denied your equality
See for generations we perpetrating psychology
Divide and conquer each other we ly linch policy
We cannot build each other up how would we build economy
How you think is how you are is
It's just basic miralogy
So please recite the words of these ancient mythology
The wisdom I disperse in these verse no apology
Do you realise the negros are hunted commodity?
Look around you Nigga observe your ecology
See they gonna try to tell you it's in their biology
They go tell you niggas can (?) technology
That's why we have to rewrite our anthropology
Until they acknowledge (?)

Take your time and let it rain on you
Blessings from mother Earth are always always true
Take your time and meditate on you
Do you know who you are
What is your name
What is your worth
Tell me the value of a free born (?)
And all these habitations (?)
Black is beautiful it is true isn't it or it
Generations raised just to ruin it (?)
Shipped acrossed the sea and we conquered the options
Labor in the mind (?) For options
Whatever path you take your existence
Disfunction
Centuries later things will still be the same be cautious
Black man meditate on your pain
Hesitate in the rain
Let it wash off the curse
Then immerse in the hurt
Let your worse be rebirth
Have a thirst for the truth
Find protection for youth
Niggas open your wings
Let your women be Kings
Let your children redream
Then you find them the means
Give them reasons to smile
Make it last for a while
As I decree for a better future my child yea
Take your time and let it rain on you
Blessings from mother Earth are always always true
Take your time and meditate on you
You gat two major issues;
An identity crisis and psycological hopelessness
We hate our Africanity
Even within the black consciousness community we are still we are
Still anti-African because deepdown within our subconscious we were
All conditioned by the same super structure that made us
Feel Africa wasn't anything worth
Claiming our problem is totally mental
We're a trillion dollar people we have all the degrees
We need all the expertise but you know what we're lacking?
That cutural commitment to ourselves
Until we hate racism more than we
Hate each other nothing is going to change
It was a learning process for me to
Understand that the world does (hate you) yes
The world discriminates the world is full of prejudice and bigotry
And racism and hatred it's real, I completely
Agree with you and that's the sought of explicit world against you
There's a more insidious world against you,
Which I think has to do with the socialization process the
Expectation of men to be the strong one is a hell of an expectation
It's actually terrible because what do you do with all the real
Human vulnerability and then it goes back to what we started off
Talking about you have to become the
Super hero, the big muscle man and you aren't
You're just a person some of you is strong and some of you is weak
Just a person and a full person has all the vulnerability in the world
We need men's liberation to liberate men from the shackles of having
To be a warrior and a perfect and a soldier and a killer
And a big strong muscle man to just be a person.

Weißt du, wer du bist? Nimm dir Zeit und meditiere über dich

Weißt du, wer du bist?
Wie ist dein Name?
Manchmal fragst du dich warum
Und fragst dich wie
Sei nicht allein
Sag einfach, du eroberst
Auch wenn du wählst zu kämpfen oder nicht
Durch all das Drängen
Ohne schmutzige Schuhe
Die Wahrheit finden
Es ist nicht schwer, dein Leben zu verstehen
Nimm dir Zeit und lass es auf dich regnen
Segen von Mutter Erde sind immer, immer wahr
Nimm dir Zeit und meditiere über dich
Weißt du, wer du bist
Wie ist dein Name
Was ist dein Wert
Meine Aufgabe ist wie die Worte dieser alten Mythologie
Die Weisheit, die ich in diesem Vers verbreite, keine Entschuldigung
Präge es dir ein, um dich vor böser Theologie zu bewahren
Für dich, dem (?) deine Gleichheit verweigert wurde
Sieh, seit Generationen betreiben wir Psychologie
Teile und herrsche gegeneinander, wir betreiben Lynch-Politik
Wir können uns nicht gegenseitig aufbauen, wie sollen wir eine Wirtschaft aufbauen
Wie du denkst, so bist du, ist
Es ist nur grundlegende Spiegel-Lehre
Also bitte rezitiere die Worte dieser alten Mythologie
Die Weisheit, die ich in diesem Vers verbreite, keine Entschuldigung
Begreifst du, dass Schwarze gejagte Ware sind?
Schau dich um, Nigga, beobachte deine Ökologie
Sieh, sie werden versuchen, dir zu sagen, es liegt in ihrer Biologie
Sie werden dir sagen, Niggas können (?) Technologie nicht
Deshalb müssen wir unsere Anthropologie neu schreiben
Bis sie anerkennen (?)

Nimm dir Zeit und lass es auf dich regnen
Segen von Mutter Erde sind immer, immer wahr
Nimm dir Zeit und meditiere über dich
Weißt du, wer du bist
Wie ist dein Name
Was ist dein Wert
Sag mir den Wert eines Freigeborenen (?)
Und all diese Wohnstätten (?)
Schwarz ist schön, es ist wahr, nicht wahr, oder es
Generationen aufgezogen, nur um es zu ruinieren (?)
Verschifft über das Meer und wir eroberten die Möglichkeiten
Arbeit im Geist (?) Für Möglichkeiten
Welchen Weg du auch nimmst, deine Existenz
Dysfunktion
Jahrhunderte später werden die Dinge immer noch gleich sein, sei vorsichtig
Schwarzer Mann, meditiere über deinen Schmerz
Zögere im Regen
Lass ihn den Fluch abwaschen
Dann tauche ein in den Schmerz
Lass dein Schlimmstes zur Wiedergeburt werden
Habe Durst nach der Wahrheit
Finde Schutz für die Jugend
Niggas, öffnet eure Flügel
Lasst eure Frauen Könige sein
Lasst eure Kinder neu träumen
Dann findet ihr ihnen die Mittel
Gebt ihnen Gründe zu lächeln
Lasst es eine Weile andauern
Wie ich für eine bessere Zukunft verfüge, mein Kind, ja
Nimm dir Zeit und lass es auf dich regnen
Segen von Mutter Erde sind immer, immer wahr
Nimm dir Zeit und meditiere über dich
Ihr habt zwei Hauptprobleme;
Eine Identitätskrise und psychologische Hoffnungslosigkeit
Wir hassen unsere Afrikanität
Selbst innerhalb der Gemeinschaft des schwarzen Bewusstseins sind wir immer noch, wir sind
Immer noch anti-afrikanisch, weil tief in unserem Unterbewusstsein wurden wir
Alle konditioniert durch dieselbe Überstruktur, die uns dazu brachte
Zu fühlen, Afrika sei nichts wert
Zu behaupten, unser Problem sei rein mental
Wir sind ein Billionen-Dollar-Volk, wir haben alle Abschlüsse
Wir brauchen all die Expertise, aber wisst ihr, was uns fehlt?
Dieses kulturelle Engagement für uns selbst
Bis wir Rassismus mehr hassen als wir
Uns gegenseitig hassen, wird sich nichts ändern
Es war ein Lernprozess für mich
Zu verstehen, dass die Welt dich (hasst), ja
Die Welt diskriminiert, die Welt ist voller Vorurteile und Bigotterie
Und Rassismus und Hass, es ist real, ich stimme
Dir vollkommen zu, und das ist die Art expliziter Welt gegen dich
Es gibt eine heimtückischere Welt gegen dich,
Die, wie ich denke, mit dem Sozialisierungsprozess zu tun hat, die
Erwartung an Männer, der Starke zu sein, ist eine höllische Erwartung
Es ist eigentlich schrecklich, denn was machst du mit all der echten
Menschlichen Verletzlichkeit, und dann geht es zurück zu dem, womit wir angefangen haben
Zu sprechen, du musst der
Superheld werden, der große Muskelmann, und das bist du nicht
Du bist nur eine Person, ein Teil von dir ist stark und ein Teil von dir ist schwach
Nur eine Person, und eine vollständige Person hat alle Verletzlichkeit der Welt
Wir brauchen Männerbefreiung, um Männer von den Fesseln zu befreien,
Ein Krieger und ein Perfekter und ein Soldat und ein Killer sein zu müssen
Und ein großer starker Muskelmann, um einfach nur eine Person zu sein.