M.I.K.I. - BVB Auswärts - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction M.I.K.I. - BVB Auswärts




BVB Auswärts
BVB Away
Wenn du ein Fan bist weiss du was Auswärts heisst ganzes Spiel lang ausrasten immer wieder Lauter schreien ab und zu mal Rauch der Steigt.
If you are a fan, you know what it means to go crazy all game long again and again Louder screams from time to time smoke rises.
Ausrasten, Laut Klatschen Gegnerische Fans wegen ihrer Stimmung auslachen.
Freaking out, loudly clapping Opposing fans laughing because of their mood.
Jedes Ale Ale Ohh einfach Übertön.
Every Ale Ale Ohh just drowned out.
Super Bayern Super Bayern Kreativ und Wunderschön (Lachhaft!)
Super Bayern Super Bayern Creative and Beautiful (Laughable!)
Doch ihr sperrt die waren Fans ja aus das ist wenn der Fußball nurnoch die Event Fans braucht.
But you block the merchandise fans out, that's when football only needs the event fans.
Niemand würde Amateure gucken sie würden viel lieber füße von dem Hoeneß küssen.
No one would watch amateurs they would much rather kiss feet of the Hoeness.
Aber scheiss auf die unser Mobb in deiner Stadt macht mehr Stimmung als bei eurer Meisterschaft.
But fuck that our mobb in your city makes more mood than at your championship.
Dieses feeling bei dem 1.
This feeling at the 1.
Trommelschlag kriegt man nciht auf Youtube bei irgendeinem Kommentar.
You don't get a drum beat on Youtube with any comment.
Diese Gänsehaut wenn du Auswärts bist und du ne Stimmung hast die Lauter als Zuhause ist.
This goose bumps when you are away and you have a mood that is louder than at home.
()
()
Wir Fliegen und wir Fallen mit dir wir werden immer zu dir stehen.
We fly and we fall with you we will always stand by you.
Denn ganz egal wie schwer dieser Weg auch wird wir werden niemals Untergehen!
Because no matter how difficult this path will be, we will never perish!
Denn Bv
Because Bv
B bis in die ewigkeit bis ans ende dieser Welt und jedes hindernis überqueren wir in den Farben Schwarz und Gelb.
B until eternity until the end of this world and we cross every obstacle in the colors black and yellow.
(Part2)
(Part2)
Sag mir kennst du das auch wenn andere von der Party kommen heisst es für uns auswärts fahren endlich hat der Tag begonnen.
Tell me do you know that even if others come from the party, it means driving away for us finally the day has begun.
Es heisst bierchen auf sachen in Vereins Farben mitten in der Nacht aber niemand wird hier einschlafen!
It's called beer on things in club colors in the middle of the night but no one will fall asleep here!
Festung Südblock grüss Gott ab in den Bus rein gas geben Früh shop (Prost)
Grüss Gott from the Südblock Fortress get on the bus and hit the gas Early shop (Cheers)
Weil wir Krieger sind fahr′n wir wieder hin
'Cause we're warriors, let's go back
Währen wir auf dieser Fahrt alte Lieder Singen da komm hits raus.
While we are singing old songs on this ride, there come hits out.
Das ist auswärts Fahrt mit PSG ja für dich Bv
This is a trip away with PSG yes for you Bv
B fahr ich jeden Weg.
B I drive everyone away.
BVB niemehr ein anderer Klub auf meine'm Herzen ist Franz Jacobi′s Hand abdruck.
BVB niemehr another club on my'm heart is Franz Jacobi's handprint.
Und ich sing jedes Lied voller Stolz in der Brust
And I sing every song with pride in my chest
Denn ich Liebe das Leben guck wie unser Mob auch in deiner Stadt das sagen aht International sidn wir halt mal ein paar Tage wach.
Because I love life look at how our mob is also saying in your city aht International sidn we'll just wake up for a few days.
()
()
Wir Fliegen und wir Fallen mit dir wir werden immer zu dir stehen.
We fly and we fall with you we will always stand by you.
Denn ganz egal wie schwer dieser Weg auch wird wir werden niemals Untergehen!
Because no matter how difficult this path will be, we will never perish!
Denn Bv
Because Bv
B bis in die ewigkeit bis ans ende dieser Welt und jedes hindernis überqueren wir in den Farben Schwarz und Gelb.
B until eternity until the end of this world and we cross every obstacle in the colors black and yellow.





Writer(s): M.i.k.i.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.