Paroles et traduction M.I.L.K. - Poolside

Poolside

Give me sunshine
Caller credit, cool vibes
Sunset giving no life
Living by the poolside, oh my

I know I'm broke
Got no money, no card
Need a lot and I'm feeling kinda lonely
I feel it in my bones, I'm alone
And it's free rein, I'm roasting and the light's kinda golden

But I know it's okay, yeah (oh yeah)
'Cause it's such a bright day, yeah (oh yeah)
So I'm gonna go out and get it
Find me a beach where the living is free

I know you got it
So tell me where to find it
Won't stop 'til I'm there
Where there's only sunny days
Get on my lie, yeah
And tell me where to find it
Where it all melts away
All my problems' gonna fade (yeah)

Give me sunshine
Caller credit, cool vibes
Sunset giving no life
Living by the poolside, oh my

Go find what I like, oh yeah
It's pure pleasure (go find what I like for pleasure)
Beach time all day long, oh yeah
I'm all leisure
Go find what I like, oh yeah
It's pure pleasure (pure pleasure)
Beach time all day long, oh yeah
I'm all leisure (I'm all, hey)

When I go somewhere, psychedelic
Where it's all smiling relics
Where it's all feeling low then
Find the girls with no sweater at the beach
And the boys can be dipping all night 'til the morning

It's gonna be a good day, yeah (oh yeah)
When I find that place, yeah (oh yeah)
So I'm gonna go out and get it
Find me a beach where the living is free

I know you got it
So tell me where to find it
Won't stop 'til I'm there
Where there's only sunny days
Get on my lie, yeah
And tell me where to find it
Where it all melts away
All my problems' gonna fade (yeah)

Give me sunshine
Caller credit, cool vibes
Sunset giving no life
Living by the poolside, oh my

Go find what I like, oh yeah
It's pure pleasure (go find what I like for pleasure)
Beach time all day long, oh yeah
I'm all leisure (beach time all day)
Go find what I like, oh yeah
It's pure pleasure (pure pleasure)
Beach time all day long, oh yeah
I'm all leisure (yeah, I'm all, yeah)

Give me sunshine (give me sunshine)
Caller credit, cool vibes
Sunset giving no life
Living by the poolside, oh my

У бассейна

Подари мне солнечный свет
Звонок от тебя, классные вибрации
Закат совсем не радует
Живу у бассейна, боже мой

Знаю, что я на мели
Нет денег, нет карты
Мне многого нужно, и я чувствую себя немного одиноко
Чувствую это в своих костях, я одна
И это полная свобода, я загораю, и свет такой золотистый

Но я знаю, что все в порядке, да (о да)
Потому что это такой яркий день, да (о да)
Поэтому я собираюсь выйти и получить это
Найти пляж, где жизнь свободна

Я знаю, что ты знаешь, где это
Так скажи мне, где это найти
Не остановлюсь, пока не буду там
Где только солнечные дни
Не обмани меня, да
И скажи мне, где это найти
Где все тает
Все мои проблемы исчезнут (да)

Подари мне солнечный свет
Звонок от тебя, классные вибрации
Закат совсем не радует
Живу у бассейна, боже мой

Найди то, что мне нравится, о да
Это чистое удовольствие (найди то, что мне нравится для удовольствия)
Пляжное время весь день, о да
Я вся в отдыхе
Найди то, что мне нравится, о да
Это чистое удовольствие (чистое удовольствие)
Пляжное время весь день, о да
Я вся в отдыхе (я вся, эй)

Когда я куда-нибудь иду, психоделическое
Где все улыбающиеся реликвии
Где все чувствуют себя подавленно, тогда
Найди девушек без свитеров на пляже
И парни могут купаться всю ночь до утра

Это будет хороший день, да (о да)
Когда я найду это место, да (о да)
Поэтому я собираюсь выйти и получить это
Найти пляж, где жизнь свободна

Я знаю, что ты знаешь, где это
Так скажи мне, где это найти
Не остановлюсь, пока не буду там
Где только солнечные дни
Не обмани меня, да
И скажи мне, где это найти
Где все тает
Все мои проблемы исчезнут (да)

Подари мне солнечный свет
Звонок от тебя, классные вибрации
Закат совсем не радует
Живу у бассейна, боже мой

Найди то, что мне нравится, о да
Это чистое удовольствие (найди то, что мне нравится для удовольствия)
Пляжное время весь день, о да
Я вся в отдыхе (пляжное время весь день)
Найди то, что мне нравится, о да
Это чистое удовольствие (чистое удовольствие)
Пляжное время весь день, о да
Я вся в отдыхе (да, я вся, да)

Подари мне солнечный свет (подари мне солнечный свет)
Звонок от тебя, классные вибрации
Закат совсем не радует
Живу у бассейна, боже мой