MINO - TANG!♡ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MINO - TANG!♡




TANG!♡
TANG!♡
라리라리라, 라라우러, hmm, woo!
La-ri-la-ri-la, la-rau-ro, hmm, woo!
어디서 왔는지? 혹시 우주? (UFO)
Where did you come from? Maybe the universe? (UFO)
여우 같은 표정으로 what the fox says 들려 (뭐라고?)
Your foxy expression, I can hardly hear "What the fox says" (What?)
통장 사본 보여주면 넘어올래?
Can I see a copy of your bank statement?
대체 어떻게 공략하면 되니? I should 공부
How do I conquer you? I should study
(Woo-hoo) 총알은 충분하다니까
(Woo-hoo) I have enough bullets
입만 벌려 스테이크 날아 들어간다, 붕,
Just open your mouth, the steak will fly in, bang, bang
아름다워, 아까워, money is power
You're beautiful, don't be stingy, money is power
속물 아니라고 (진짜로)
You're not materialistic (really)
그냥 마음, 표현이라고, 받아줘
Just express my heart, accept it
준비, 장전, 그리고 발사 (yah)
Prepare, load, and fire (yah)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Oh, oh, oh-oh)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Oh, oh, oh-oh)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Hey!)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Hey!)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Oh, oh, oh-oh)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Oh, oh, oh-oh)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Hey, yah!)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Hey, yah!)
먹어, 입어 (oh, oh, oh-oh)
Eat, drink (oh, oh, oh-oh)
맘껏, I'll get the bill
As much as you want, I'll get the bill
먹어, 입어 (oh, oh, oh-oh)
Eat, drink (oh, oh, oh-oh)
맘껏, 그리고 발사
As much as you want, and fire
(Pow) 뭐가 문제야? 그냥 즐기면 되고
(Pow) What's the problem? You just have to enjoy it
보석을 래퍼들처럼 온몸에 뱅뱅 두르고
Wearing jewelry like rappers, wrapped around my body
부르고 블랙 택시만을, 그리고 식사는 미슐랭 (okay)
Only calling black taxis, and for meals, Michelin (okay)
으로 모든 계산은 나의 credit card (okay)
And all those calculations are on my credit card (okay)
모든 불필요해질 때까지 무조건 일시불, yah
Pay everything at once until everything becomes unnecessary, yah
써재껴 like 게임머니 (I'm a rich)
I spend it like game money (I'm rich)
부담 갖지 영원히
Don't worry, forever
대신 나의 꾀꼬리
Instead, be my parrot
보이면 바로 백허깅
I'll give you a back hug as soon as you turn your back
아름다워, 아까워, money is power
You're beautiful, don't be stingy, money is power
속물 아니라고 (진짜로)
You're not materialistic (really)
그냥 마음, 표현이라고, 받아줘
Just express my heart, accept it
준비, 장전, 그리고 발사 (yah)
Prepare, load, and fire (yah)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Oh, oh, oh-oh)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Oh, oh, oh-oh)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Hey!)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Hey!)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Oh, oh, oh-oh)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Oh, oh, oh-oh)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Hey, yah!)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Hey, yah!)
먹어, 입어 (oh, oh, oh-oh)
Eat, drink (oh, oh, oh-oh)
맘껏, I'll get the bill
As much as you want, I'll get the bill
먹어, 입어 (oh, oh, oh-oh)
Eat, drink (oh, oh, oh-oh)
맘껏, 그리고 발사
As much as you want, and fire
환심, 사치, 억지일
Favor, luxury, it's all fake
사실 맘을 사고 싶음
In fact, I want to buy your heart
너를 꼬실 방법
A way to charm you
무식해서 여자 맘을 몰라
I'm ignorant, so I don't know much about girls' hearts
짓까지 해야 되니?
What do I have to do?
피하지 말아
Don't avoid me
상처받고 싶지 않아
I don't want to get hurt again
이렇게까지 해도 다시 가슴에 (yah)
Even after all this, you'll be back in my chest (yah)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Oh, oh, oh-oh)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Oh, oh, oh-oh)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Hey!)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Hey!)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Oh, oh, oh-oh)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Oh, oh, oh-oh)
탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! 탕! (Hey, yah!)
Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! Tang! (Hey, yah!)
먹어, 입어 (oh, oh, oh-oh)
Eat, drink (oh, oh, oh-oh)
맘껏, I'll get the bill
As much as you want, I'll get the bill
먹어, 입어 (oh, oh, oh-oh)
Eat, drink (oh, oh, oh-oh)
맘껏, 그리고 발사
As much as you want, and fire





Writer(s): Min Ho Song, Suk Joon Jang, Illjun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.