Paroles et traduction M. Jayachandran feat. Shashaa Tirupati - Boondon Si (From "Mamangam")
Boondon
Si
Boondon
Si
Raatiyaan
Raindrops
In
The
Night
Hmm
hmm
hmm
hmm
Drops
of
rain,
drops
of
rain
in
the
night
Boondon
Si
Boondon
Si
Raatiyaan
Hmm
hmm
hmm
hmm
Hmm
hmm
hmm
hmm
Drops
of
rain,
drops
of
rain
in
the
night
Phoollon
si
phoollon
si
baatiyaan
Hmm
hmm
hmm
hmm
Chal
saiyaan
padhan
doon
Like
flowers,
beautiful
tales
Rang
preet
ranga
doon
Come
my
love,
let
me
read
them
Chal
saiyaan
padhan
doon
I
shall
color
them
with
love
Rang
preet
ranga
doon
Come
my
love,
let
me
read
them
Sun
lo
meri
baatiyan
I
shall
color
them
with
love
Behti
boondon
si
ratiyaan
Listen
to
my
tales
Boondon
Si
Boondon
Si
Raatiyaan
Nights
like
flowing
drops
of
rain
Phoollon
si
phoollon
si
baatiyaan
Drops
of
rain,
drops
of
rain
in
the
night
Thajam
thadam
thadim
thadam
Beautiful
tales
like
flowers
Tha
janutha
dim
ko
dim
ko
dom
ta
Pat-a-pat,
pat-a-pat,
pat-a-pat
Thajam
thadam
thadim
thadam
Splash-splash,
splash-splash
Tha
janutha
dim
ko
dim
ko
dom
ta
Pat-a-pat,
pat-a-pat,
pat-a-pat
Thajam
Thajam
Thajam
Thajam
Thajam
Splash-splash,
splash-splash
Laaj
ljawan
yeh
chodo
ji
Pat-a-pat,
pat-a-pat,
pat-a-pat
Nain
ladavan
toh
karl
ji
Oh
my
love,
please
let
go
of
your
shyness
Chanda
chakori
si
When
our
eyes
meet,
do
as
you
please
Sekho
ji
Like
the
moon
and
the
moonbeam
Jeeye
kaise
pyaar
bina
koi
bhi
Learn,
my
love
Saiyaan
ki
sakhiyaan
How
can
anyone
live
without
love?
Sadiyon
se
rakhi
hoon
My
love's
friends
Sanchhi
bolun
batiyaan
I
have
been
guarding
it
for
centuries
Chalki
boondon
se
ratiyaan
I
speak
the
truth
Boondon
Si
Boondon
Si
Raatiyaan
Nights
like
dripping
drops
of
rain
Phoollon
si
phoollon
si
sun
baatiyaan
Drops
of
rain,
drops
of
rain
in
the
night
Aaa
aaa
aaaaa
Like
flowers,
hear
my
beautiful
tales
Theyka
thina
thom
Aaa
aaa
aaaaa
Thima
thika
theyyaka
thaka
thom
Steady,
steady
Thima
thika
Theyka
Theyka
thom
Steady,
steady
Thima
thika
theyyaka
thaka
thom
Steady,
steady,
steady
Thima
thika
Theyka
Theyka
thom
Steady,
steady
Theyka
thom
Steady
Theyka
thom
Steady
Chahun
kya
chahun
mein
What
do
I
want,
what
do
I
want?
Puchhe
na
tu
Don't
you
ask
Chahun
kya
chahun
mein
What
do
I
want,
what
do
I
want?
Puchhe
na
tu
Don't
you
ask
Aaa.mil
jaaye
khil
jaye
Oh,
blossom
and
bloom
Jab
tak
re
jogi
Until
this
ascetic
life
ends
Janam
se
teri
hoon
I
have
belonged
to
you
since
birth
Likhade
na
kori
hoon
I
am
forever
yours
Saregam
si
battiyaan
Like
musical
notes,
beautiful
tales
Jalti
boodon
si
rattiyaan
Burning
nights
like
drops
of
rain
Boondon
Si
Boondon
Si
Raatiyaan
Drops
of
rain,
drops
of
rain
in
the
night
Phoollon
si
phoollon
si
baatiyaan
Beautiful
tales
like
flowers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.