Paroles et traduction M Le Maudit - Horloge

Horloge

J'ai perdu mon père
J'ai rien appris, ouais, j'm'éloigne de ma mère
Ma baby t'es si belle mais qu'est-ce que tu penses
Pouvoir faire de ma tristesse, ma baby j'suis amer
Les fleurs fanent, les heures passent, même le Diable crie "amen"
Ne pense pas aux mêmes choses
Quand j'suis pensif, moi j'veux que l'univers explose
J'vois à feu et à sang, mon ego
Toi, t'étais absent, mon négro
La beauté est éphémère, y a que l'amour qui est réel
Mais où est-c'que tu étais mon babtou?
Où est-c'que t'étais mon rebeu?
Maintenant négro, je passe partout
Ma vie ressemble à un cartoon
Y a qu'l'amour de ta maman qu'est vrai
L'horloge sonne, il est bizarre l'effet
Tu penses qu'à t'habiller cool
Moi, j'vois qu'le sablier coule
J'ai vu Dieu à mes cinq ans
J'n'en ai que 21, pourquoi je parle comme si j'en avais 50?
Je suis triste comme si j'en avais 150
J'sais que j'peux quitter ce monde en un instant
Et j'peux pas m'empêcher d'faire des rêves
Où toute la planète meurt dans un bain d'sang
J'ai des cauchemars à finaliser, cœur est froid, plus facile à briser
Mon amour s'est arrêté de vivre dans une rue aux lumières tamisées
Tu m'as dit que t'étais in love
J't'ai fait confiance, je t'ai cru
Envie de t'trouer le corps
Envie de toi? Je sais plus
J'étais sûr, j'ai trouvé le plug
Maintenant, j'ai pu quitter le block
Déjà triste avant que je naisse
L'amour est mort dans ma jeunesse
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate lo-ove (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
I hate love (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh), I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh)
Bébé, j'veux juste fumer mon G, j'veux fumer mon bout
Bébé, (?), t'as géré ton coup
Sirop de flamenzo du son coffré sur le spot
Humeur de merde, j'ai flingué toutes ces merdes pour le sport
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental (I hate love)
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals (I hate love)
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental (I hate love)
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate lo-ove (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love
J'ai des cauchemars à finaliser, cœur est froid, plus facile à briser
I hate love
Mon amour s'est arrêté de vivre dans une rue aux lumières tamisées
I hate love
J'ai des cauchemars à finaliser, cœur est froid, plus facile à briser
I hate love
Mon amour s'est arrêté de vivre dans une rue aux lumières tamisées
J'ai perdu mon père
J'ai rien appris, ouais, j'm'éloigne de ma mère
Ma baby t'es si belle mais qu'est-ce que tu penses
Pouvoir faire de ma tristesse, ma baby j'suis amer
Les fleurs fanent, les heures passent, même le Diable crie "amen"
Ne pense pas aux mêmes choses
Quand j'suis pensif, moi j'veux que l'univers explose

Clock

I lost my father
I haven't learned anything, yeah, I'm moving away from my mother
My baby you are so beautiful but what do you think
To be able to make my sadness, my baby I am bitter
The flowers wither, the hours pass, even the Devil cries "amen"
Don't think about the same things
When I'm pensive, I want the universe to explode
I see with fire and blood, my ego
You, you were away, my nigga
Beauty is ephemeral, there is only love that is real
But where is it that you were my babtou?
Where have you been my nephew?
Now nigga, I go everywhere
My life looks like a cartoon
There is only the love of your mother that is true
The clock is ticking, it's weird the effect
All you think about is dressing cool
Me, I see that the hourglass is flowing
I saw God when I was five years old
I'm only 21, why am I talking like I'm 50?
I'm sad like I have 150
I know I can leave this world in an instant
And I can't help but have dreams
Where the whole planet dies in a bloodbath
I have nightmares to finalize, heart is cold, easier to break
My love stopped living on a street with dim lights
You told me that you were in love
I trusted you, I believed you
Want to hole your body
Want you? I know more
I was sure, I found the plug
Now I was able to leave the block
Already sad before I was born
Love died in my youth
I hate love (ooh-ooh-ooh), I hate love
I hate love (ooh-ooh-ooh), I hate lo-ove (ooh-ooh-ooh)
I hate love (ooh)
I hate love (ooh-ooh-ooh), I hate love
I roll a joint for my mental health
I'm crying suddenly, I'm not sentimental
Today, you're nothing without your metal
I want to convert cents to tals
I roll a joint for my mental health
I'm crying suddenly, I'm not sentimental
Today, you're nothing without your metal
I want to convert cents to tals
I hate love (ooh-ooh-ooh)
I hate love (ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh), I hate love (ooh)
I hate love (ooh-ooh-ooh)
Baby, I just wanna smoke my G, I wanna smoke my butt
Baby, (?), you managed your blow
Flamenzo syrup from the sound coffered on the spot
Shit mood, I shot all this shit for sports
I roll a joint for my mental health
I'm crying suddenly, I'm not sentimental (I hate love)
Today, you're nothing without your metal
I want to convert cents to tals (I hate love)
I roll a joint for my mental health
I'm crying suddenly, I'm not sentimental (I hate love)
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate lo-ove (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love
I have nightmares to finalize, heart is cold, easier to break
I hate love
My love stopped living on a street with dim lights
I hate love
I have nightmares to finalize, heart is cold, easier to break
I hate love
My love stopped living on a street with dim lights
I lost my father
I haven't learned anything, yeah, I'm moving away from my mother
My baby you are so beautiful but what do you think
To be able to make my sadness, my baby I am bitter
The flowers wither, the hours pass, even the Devil cries "amen"
Don't think about the same things
When I'm pensive, I want the universe to explode