Paroles et traduction M Le Maudit - X Fois

X Fois

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

J'suis un enfant d'la France mais cette putain, rien qu'elle veut me nier
Si y a une putain d'justice, pourquoi les meilleurs partent en premier?
Parle pas trop, pense au casse, j'prends le cash puis me casse, c'est okay
Na zdorovie pour nos frères sous loquet à l'abri du soleil
J'pensais pas que mon cousin deviendrait poly-toxico
Mais j'pensais pas que j'allais connaître des morts violentes aussi tôt
J'ai ma mère et le gang avec moi, bébé, fuck le refrain
Tous les jours, j'fuis le tier-quar, y a pas d'espoir contre le destin

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Ah la la, elle m'aimera ma mama
Un million rien que pour ma mama
J'veux le paradis mais je veux des gros pushka
Des extendos et puis des longues touche-car
Et les lève-tôt, ils détestent les couche-tard
Moi, je suis au lit avec une devoushka
Rien que j'ai du flow, ouais je vibe dans le Nil
Et la bienvenue, je vous invite dans le vide

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

X Fois

I only loved you once; I swear, I won't do it again.
I've been disappointed too many times; today, it's the gang, we're shooting at you.
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

I'm a child of France, but that bitch wants to deny me.
If there's justice, why do the best leave first?
Don't talk too much; think about the robbery. I'll take the cash and run, it's okay.
Na zdorovie for our brothers behind bars, away from the sun.
I didn't think my cousin would become a poly-addict.
But I didn't think I'd see violent deaths so soon either.
My mother and the gang are with me, baby. Fuck the chorus.
Every day, I flee the tier-quar. There's no hope against destiny.

I only loved you once; I swear, I won't do it again.
I've been disappointed too many times; today, it's the gang, we're shooting at you.
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

I only loved you once; I swear, I won't do it again.
I've been disappointed too many times; today, it's the gang, we're shooting at you.
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Ah, ah, she'll love me, my mama.
A million just for my mama.
I want paradise, but I also want big pushkas.
Extendos and long Range Rovers.
And those up early hate those up late.
I'm in bed with a devoushka.
I've got the flow, yeah, I vibe in the Nile.
Welcome; I invite you into the void.

I only loved you once; I swear, I won't do it again.
I've been disappointed too many times; today, it's the gang, we're shooting at you.
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

I only loved you once; I swear, I won't do it again.
I've been disappointed too many times; today, it's the gang, we're shooting at you.
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na