M.M.M.F.D. - Last Thing You See - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction M.M.M.F.D. - Last Thing You See




Last Thing You See
Последнее, что ты увидишь
Before I kill you, just wanted you to know that the last thing that your little Casey ever gets to smell will be my stinking breath...
Прежде чем я убью тебя, я просто хотел, чтобы ты знала, что последнее, что почувствует твоя маленькая Кейси, будет мое зловонное дыхание...
The last thing you'll see before i make your children orphans is the bullet i put between her eyes...
Последнее, что ты увидишь, прежде чем я сделаю твоих детей сиротами, это пуля, которую я всажу тебе между глаз...
What does research tell us, is the last thing you're gonna see before you die...
Как ты думаешь, исследования что говорят, что последнее, что ты увидишь, прежде чем умрешь...
We're the last thing you see before your vision
Мы - последнее, что ты видишь, прежде чем твое зрение
Fades to black in back in the van (in the van)
Померкнет во мраке фургона фургоне)
Bleedin' out from that final incision
Истекая кровью от последнего надреза
Was no stopping us once we began (we began)
Нас было не остановить, как только мы начали (мы начали)
Your children ran from the van but didn't get far
Твои дети бежали от фургона, но далеко не ушли
Ran 'em down now there's blood on the road (on the road)
Сбил их, теперь на дороге кровь (на дороге)
See their bodies get stuffed in your own car
Видишь, как их тела запихивают в твою же машину
Set on fire then you watch it explode
Поджигают, а ты смотришь, как она взрывается
Pull up on your picnic stick a sawed off shotgun out the Window so quick aimin' it at your kids
Подъезжаем к вашему пикнику, высовываю обрез из окна, быстро целюсь в твоих детей
Both of us beyond sick, both of us are on one
Мы оба больные ублюдки, оба помешаны на одном
Even though you gon' run, everybody bleeds
Даже если ты побежишь, кровь польется рекой
Another body on the shoty don't mean much bro
Еще один труп на стволе - для нас это ничто, братан
Before we blow your head off though you will have to see
Но прежде чем мы спустим тебе мозги, ты будешь вынуждена увидеть,
Your children dying as they try to get away, no
Как твои дети умирают, пытаясь убежать, нет
Mercy for them we're slaughtering you family
Никакой пощады для них, мы вырезаем всю твою семью
We're the last thing you see before your life force expires
Мы - последнее, что ты видишь, перед тем, как твоя жизненная сила иссякнет
Goin' in and out of consciousness swingin' from a wire
Ты будешь то приходить в себя, то отключаться, болтаясь на проводе
Pliers pluck off your eyelids so you could witness the violence
Щипцами мы отдернем твои веки, чтобы ты могла видеть зверства,
Inflicted
Которые мы творим
While you hang upside down and your lifes within inches of death
Пока ты висишь вниз головой, и твоя жизнь на волоске от смерти
From these killers you met
От встречи с нами, убийцами
We still usin' Gillette to carve tripple MFD in your neck
Мы все еще используем Жилет, чтобы вырезать три буквы M.M.M.F.D. у тебя на шее
Bleedin' slowly seein' only blurred visions of your kids death
Ты медленно истекаешь кровью, видя лишь затуманенные образы смерти своих детей
Then you realize your whole family has been kidnapped
Затем ты осознаешь, что вся твоя семья была похищена
We're the last thing you see before your vision
Мы - последнее, что ты видишь, прежде чем твое зрение
Fades to black in back in the van (in the van)
Померкнет во мраке фургона фургоне)
Bleedin' out from that final incision
Истекая кровью от последнего надреза
Was no stopping us once we began (we began)
Нас было не остановить, как только мы начали (мы начали)
Your children ran from the van but didn't get far
Твои дети бежали от фургона, но далеко не ушли
Ran 'em down now there's blood on the road (on the road)
Сбил их, теперь на дороге кровь (на дороге)
See their bodies get stuffed in your own car
Видишь, как их тела запихивают в твою же машину
Set on fire then you watch it explode
Поджигают, а ты смотришь, как она взрывается
Remove your eyelids with a razor ain't no blinkin'
Срежем твои веки бритвой, не моргнешь и глазом
Don't be thinkin' we will let you get your way and die before
Даже не думай, что мы позволим тебе сделать по-своему и умереть до того,
Havin' to watch us take a chainsaw to your family tree
Как ты увидишь, как мы бензопилой валим твое генеалогическое древо
While drinking Jäger
Попивая Егермейстер
Beg a killer foaming at the mouth to let em' go
Умоляешь убийцу с пеной у рта отпустить их
But it just ain't gonna happen Psycho please pass me the weapon
Но этого не будет, Псих, передай мне оружие
When you're done with lil' Timmy lil' Jimmy needs the knife
Когда закончишь с маленьким Тимми, маленькому Джимми понадобится нож
Daddy's watching daddy's crying cannot keep them two from dying
Папочка смотрит, папочка плачет, не может уберечь их от смерти
Though your trying still you will be the last of them to loose his life
Хоть ты и стараешься, но ты будешь последним, кто потеряет свою жизнь
Yea
Ага
As you focus in hopelessness sets in
Пока ты сосредотачиваешься, тебя охватывает безнадежда
Cause you know this shits real by the way we left him
Потому что ты знаешь, что все это реально, судя по тому, как мы с ним расправились
Tied up to a wooden chair rapped around barbed wire
Привязан к деревянному стулу, обмотан колючей проволокой
Gasoline they lil' bodies up and start a fire
Облили бензином их маленькие тела и подожгли
Lighters lit as you watch in horror
Зажигалки горят, пока ты в ужасе наблюдаешь
As the flames burn the skin of your children like a Sodom in Gomorrah
Как пламя сжигает кожу твоих детей, как Содом и Гоморру
So the moral of the story is this is still your fate
Так что мораль истории такова: это все еще твоя судьба
We're the last thing you see before you get the pillow case
Мы - последнее, что ты видишь, перед тем, как тебе на голову наденут мешок
Yea
Ага
We're the last thing you see before your vision
Мы - последнее, что ты видишь, прежде чем твое зрение
Fades to black in back in the van (in the van)
Померкнет во мраке фургона фургоне)
Bleedin' out from that final incision
Истекая кровью от последнего надреза
Was no stopping us once we began (we began)
Нас было не остановить, как только мы начали (мы начали)
Your children ran from the van but didn't get far
Твои дети бежали от фургона, но далеко не ушли
Ran 'em down now there's blood on the road (on the road)
Сбил их, теперь на дороге кровь (на дороге)
See their bodies get stuffed in your own car
Видишь, как их тела запихивают в твою же машину
Set on fire then you watch it explode
Поджигают, а ты смотришь, как она взрывается





Writer(s): Andrew Holiman, Ivan Ovchinnikov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.