Paroles et traduction M.Nasir - Cinta Sepi

Cinta Sepi

Kau nyalakan pelita hati
Tapi sayang di tengah hari
Aku sendiri bukan tak peduli
Betapa halusnya cinta
Hingga kita bisa tersinggung
Walau dengan setitis dusta

Terbakar hari panas mentari
Panas lagi cinta ini
Haruskah kita terus begini
Dalam mencari erti cinta
Hingga bisa kita tersinggung
Walau dengan setitis dusta

Diam bukan bererti
Aku tidak mengerti
Dan bukan cumbu rayu
Yang membuat kita rindu

Lumrahnya cinta
Sedang kita alami cinta sepi
Dekat ku rasa jauh ku rasa
Sekuat mana pun getaran cinta kita

Diam bukan bererti
Aku tidak mengerti
Dan bukan cumbu rayu
Yang membuat kita rindu

Lumrahnya cinta
Sedang kita alami cinta sepi
Dekat ku rasa jauh ku rasa
Sekuat mana pun getaran cinta kita

Solitary Love

You light up the lamp of my heart
But unfortunately in broad daylight
I am not insensitive
How subtle love is
That we can be offended
Even with a tiny bit of a lie

Burned by the day's sun
My love is burning
Should we continue like this
In searching for the meaning of love
That we could be offended
Even with a tiny bit of a lie

Silence does not mean
I do not understand
And sweet nothings
Are not what makes us long for each other

Love is usually
We are experiencing solitary love
You feel close and distant
No matter how strong the vibrations of our love

Silence does not mean
I do not understand
And sweet nothings
Are not what makes us long for each other

Love is usually
We are experiencing solitary love
You feel close and distant
No matter how strong the vibrations of our love