Paroles et traduction M.Nasir - Bonda
Mengapa
kanta
ini
masih
berkaca
Why
do
my
tears
still
flow
Sedangku
telah
pun
terima
di
dalam
redha
Even
though
I've
accepted
my
fate
Segala
kepahitan
All
the
bitterness
Pengalaman
menjadi
penawar
Experience
has
become
a
cure
Mengejar
impi
ke
pintu
Syurga
Chasing
dreams
to
the
gates
of
Heaven
Duhai
bonda
My
dear
mother
Bilakah
akan
ku
kecapi
kasturi
When
will
I
taste
the
fragrance
Penebus
maruah
That
redeems
my
dignity
Dan
semangat
lama
And
my
old
spirit
Mengapa
sinar
neon
dan
gedung
indah
Why
do
the
neon
lights
and
beautiful
buildings
Kotaraya
yang
menjanjikan
sejuta
rasa
Of
the
city
that
promises
a
million
feelings
Sejuta
haruman
A
million
scents
Kini
menjadi
penjara
jiwa
Now
become
a
prison
for
the
soul
Ku
yang
merindukan
ketenangan
I
long
for
peace
Duhai
bonda
My
dear
mother
Hari-hariku
kini
berlalu
My
days
now
pass
by
Bagaikan
bahtera
Like
a
ship
Tanpa
layar
dan
kemudi
Without
sails
or
a
rudder
Oooohhh
Oooohhh
Bonda
Mother
Akhirnya
terbongkar
jua
rahsia
Finally,
the
secret
is
revealed
Tangisan
dan
gurindam
Tears
and
poems
Keramat
kasih
sayangmu
The
magic
of
your
love
Keramat
Kasih
Sayangmu
The
magic
of
your
love
Bonda
Mother
Akhirnya
terbongkar
jua
rahsia
Finally,
the
secret
is
revealed
Tangisan
dan
gurindam
Tears
and
poems
Keramat
kasih
sayangmu
The
magic
of
your
love
Keramat
Kasih
Sayangmu
The
magic
of
your
love
Mengapa
sinar
neon
dan
gedung
indah
Why
do
the
neon
lights
and
beautiful
buildings
Kotaraya
yang
menjanjikan
sejuta
rasa
Of
the
city
that
promises
a
million
feelings
Sejuta
haruman
A
million
scents
Kini
menjadi
penjara
jiwa
Now
become
a
prison
for
the
soul
Ku
yang
merindukan
ketenangan
I
long
for
peace
Duhai
bonda
My
dear
mother
Hari-hariku
kini
berlalu
My
days
now
pass
by
Bagaikan
bahtera
Like
a
ship
Tanpa
layar
dan
kemudi
Without
sails
or
a
rudder
Oooohhh
Oooohhh
Bonda
Mother
Akhirnya
terbongkar
jua
rahsia
Finally,
the
secret
is
revealed
Tangisan
dan
gurindam
Tears
and
poems
Keramat
kasih
sayangmu
The
magic
of
your
love
Keramat
Kasih
Sayangmu
The
magic
of
your
love
Bonda
Mother
Saat
dan
pertemuan
semula
The
time
and
reunion
Kita
kali
ini
We
will
Akan
ku
abadikan
I
will
cherish
it
forever
Keramat
kasih
sayangmu
The
magic
of
your
love
Oh!
Bonda
Oh!
Mother
Bonda
Bonda
Bonda
Mother
Mother
Mother
Évaluez la traduction
1
Kiambang
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.