M.Nasir - Bukalah Hatimu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction M.Nasir - Bukalah Hatimu




Bukalah Hatimu
Open Your Heart
Mereka bawa perang di kaca TV
They show war on the TV screen
Secara 'live' melalui satelit
Live, via satellite
Yang untung broker teknologi
The ones who profit are the tech brokers
Yang kita hanya dapat kemeja-T
All we get is T-shirts
CNN bawa berita beruang luka
CNN shows news of a wounded bear
CIAkah yang menembaknya
Was it the CIA that shot it?
Amerika sibuk mencaturi dunia
America is busy poking the world
Beban sengsara hutang bertambah
The burden of debt is increasing
Di dunia ketiga
In the third world
Dunia ketiga
The third world
Bicara tentang penghapusan Marga
Talking about the elimination of Marga
Marga mana yang harus dihapuskan
Which Marga should be eliminated?
Arya semit, Negroid, Mongoloid
Arya, Semite, Negroid, Mongoloid
Siapakah kita di sisi Tuhan
Who are we in God's eyes?
Salahkan Zionis
Blame the Zionists
Atau Freemason
Or the Freemasons
Salahkan Nazi
Blame the Nazis
Dan Klu Klux Klan
And the Klu Klux Klan
Salahkan orangtua
Blame the parents
Salahkan sejarah
Blame history
Salahkan semuanya
Blame everything
Tapi dirimu
But yourself
Bukalah hatimu
Open your heart
Pada kebenaran
To the truth
Buka hatimu
Open your heart
Pada kebenaran
To the truth
Haruskah kita diperdayakan
Must we be fooled
Dalam permainan dalang tua
By the old puppeteer's game?
Bukalah hatimu
Open your heart
Pada kebenaran
To the truth
Kerna kebenaran
Because the truth
Ada di dalam
Is within
Haruskah kita sama menyertai
Must we join the ranks
Skim kehancuran ini
Of this scheme of destruction?
Bukalah hatimu
Open your heart
Pada kebenaran
To the truth
Kerna kebenaran
Because the truth
Ada di dalam
Is within
Mudah sangat menyalahkan orang
It's so easy to blame others
Bila diri ditimpa malang
When misfortune befalls us
Bukalah hatimu
Open your heart
Pada kebenaran
To the truth
Kerna kebenaran
Because the truth
Ada di dalam
Is within
M. Nasir rap:
M. Nasir raps:
Yo! berapa kali Abang M. Nasir
Yo! How many times does M. Nasir need to say,
Nak bilang, nak ulang
To repeat,
Kalau nak tahu cerita
If you want to know the story,
Mesti tahu tajuknya
You need to know the title.
Kalau tak faham, bertanya
If you don't understand, ask,
Jangan hentam keromo
Don't go off half-cocked.
Nanti takut-takut salah tarik
You might end up pulling the wrong string,
Nak tarik ular lidi tertarik naga
You might end up pulling a snake instead of a lizard.
Hitam campur putih memang kelabu(lah?)
Black and white mixed together is gray.





Writer(s): M.nasir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.