Paroles et traduction M Nasir - Cinta Sepi
Kau
nyalakan
pelita
hati
Ты
зажигаешь
лампу
сердца.
Tapi
sayang,
di
tengah
hari
Но,
увы,
в
середине
дня...
Aku
sedari,
bukan
tak
peduli
Я
знаю,
мне
все
равно.
Betapa
halusnya
cinta
Как
нежна
любовь!
Hingga
kita
bisa
tersinggung
Пока
мы
не
сможем
обидеться.
Walau
dengan
setitis
dusta
Даже
с
ложью.
Terbakar
hari
panas
mentari
Палящее
жаркое
дневное
солнце
Panas
lagi
cinta
ini
Снова
горяча
эта
любовь
Haruskah
kita
terus
begini
Должны
ли
мы
продолжать
в
том
же
духе
Dalam
mencari
erti
cinta?
В
поисках
любви?
Hingga
bisa
kita
tersinggung
Пока
мы
не
сможем
обидеться.
Walau
dengan
setitis
dusta
Даже
с
ложью.
Diam
bukan
bererti
Молчание
не
значит
...
Aku
tidak
mengerti
Я
не
понимаю
Dan
bukan
cumbu
rayu
И
не
ласки.
Yang
membuat
kita
rindu
Это
заставляет
нас
скучать.
Lumrahnya
cinta
Люмранья
Синта
Sedang
kita
alami
cinta
sepi
Мы
переживаем
одинокую
любовь.
Dekat
ku
rasa,
jauh
pun
ku
rasa
Думаю,
рядом,
думаю,
далеко.
Sekuat
mana
pun
getaran
cinta
kita
Не
важно,
насколько
сильна
вибрация
нашей
любви.
Diam
bukan
bererti
Молчание
не
значит
...
Aku
tidak
mengerti
Я
не
понимаю
Dan
bukan
cumbu
rayu
И
не
ласки.
Yang
membuat
kita
rindu
Это
заставляет
нас
скучать.
Lumrahnya
cinta
Люмранья
Синта
Sedang
kita
alami
cinta
sepi
Мы
переживаем
одинокую
любовь.
Dekat
ku
rasa,
jauh
pun
ku
rasa
Думаю,
рядом,
думаю,
далеко.
Sekuat
mana
pun
getaran
cinta
kita
Не
важно,
насколько
сильна
вибрация
нашей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.