Paroles et traduction M Nasir - Dah Lagu Tu!
Dah Lagu Tu!
That's the Song!
Istanamu
telah
lama
didakap
debu
Your
palace
has
long
been
embraced
by
dust
Serinya
pula
telah
hilang
Its
beauty
has
also
been
lost
Aku
datang
tepat
waktu
I
came
just
in
time
Tapi
kau
masih
ragu
kesan
luka
lalu
But
you
still
have
doubts
about
the
impression
of
past
wounds
Raja-raja
dulu
telah
fana
di
makan
zaman
The
kings
of
old
have
perished
in
the
jaws
of
time
Kini
tinggal
kau
tanpa
pilihan
Now
you
are
left
with
no
choice
Kecuali
mahu
membiarkan
Except
to
let
Hidup
di
awang-awangan
Live
in
the
clouds
Mengharapkan
yang
tak
mungkin
menjelma
Expecting
what
is
impossible
to
materialize
Dah
lagu
tu
nak
lagu
mana
lagi
That's
the
song
what
other
song
do
you
want
Biar
bagaimanapun
kau
cuba
menghindari
No
matter
how
you
try
to
avoid
Aku
berikan
padamu
kembang
penawar
luka
I
give
you
the
healing
flower
of
the
wound
Tiada
lagi
hari
sedihmu
No
more
days
of
sadness
for
you
Raja-raja
dulu
telah
fana
di
makan
zaman
The
kings
of
old
have
perished
in
the
jaws
of
time
Kini
tinggal
kau
tanpa
pilihan
Now
you
are
left
with
no
choice
Kecuali
mahu
membiarkan
Except
to
let
Hidup
di
awang-awangan
Live
in
the
clouds
Mengharapkan
yang
tak
mungkin
menjelma
Expecting
what
is
impossible
to
materialize
Sanggupkah
kau
melepaskan
cinta
Can
you
let
go
of
love
Dan
menantikannya
untuk
selamanya
And
wait
for
it
forever
Aku
berikan
padamu
kuntum
penawar
luka
I
give
you
the
healing
flower
of
the
wound
Tiada
yang
lebih
dari
itu
There
is
nothing
more
than
that
Dah
lagu
tu
nak
lagu
mana
lagi
That's
the
song
what
other
song
do
you
want
Biar
bagaimanapun
kau
cuba
menghindari
No
matter
how
you
try
to
avoid
Aku
berikan
padamu
kembang
penawar
luka
I
give
you
the
healing
flower
of
the
wound
Tiada
hari
seindah
ini
No
day
is
more
beautiful
than
this
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M.nasir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.