Di Balik Cermin Mimpi - M Nasirtraduction en anglais
Di
balik
cermin
mimpi,
aku
melihat
engkau
Behind
the
dream
mirror,
I
see
you
Di
dalam
engkau,
aku
melihat
aku
In
you,
I
see
me
Ternyata
kita
adalah
sama
It
turns
out
that
we
are
the
same
Di
arena
mimpi
yang
penuh
bermakna
In
the
dream
arena
that
is
full
of
meaning
Bila
bulan
bersatu
dengan
mentari
When
the
moon
meets
the
sun
Bayang-bayangku
hilang
My
shadow
disappears
Diselubungi
kerdip
nurani
Enveloped
in
a
flicker
of
conscience
Mencurah
kasih,
kasih
murni
Pouring
out
love,
pure
love
Mencurah
kasih
Pouring
out
love
Dibalik
cermin,
cermin
mimpi
Behind
the
mirror,
the
dream
mirror
Ada
realiti
yang
tidak
kita
sedari
There
is
a
reality
that
we
do
not
realize
Hanya
keyakinan
dapat
merestui
Only
faith
can
bless
Hakikat
cinta
yang
sejati
The
truth
of
true
love
Hakikat
cinta
yang
sejati
The
truth
of
true
love
Dengan
tersingkapnya
tabir
siang
With
the
unveiling
of
the
veil
of
day
Wajah
kita
jelas
terbayang
Our
faces
are
clearly
reflected
Dan
terpecah
cermin
mimpi
And
the
dream
mirror
shatters
Menjadi
sinar
pelangi,
pelangi
Becoming
a
rainbow
beam,
a
rainbow
Dibalik
cermin,
cermin
mimpi
Behind
the
mirror,
the
dream
mirror
Ada
realiti
yang
tidak
kita
sedari
There
is
a
reality
that
we
do
not
realize
Hanya
keyakinan
dapat
merestui
Only
faith
can
bless
Hakikat
cinta
yang
sejati
The
truth
of
true
love
Hakikat
cinta
yang
sejati
The
truth
of
true
love
Dengan
tersingkapnya
tabir
siang
With
the
unveiling
of
the
veil
of
day
Wajah
kita
jelas
terbayang
Our
faces
are
clearly
reflected
Dan
terpecah
cermin
mimpi
And
the
dream
mirror
shatters
Menjadi
sinar
pelangi,
pelangi,
pelangi.
Becoming
a
rainbow
beam,
a
rainbow,
a
rainbow.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.