Paroles et traduction M Nasir - Juwita...(Citra Terindah)
Bagaimanakah
aku
gambarkan
How
can
I
describe
Rasa
yang
membakar
jiwaku
The
feeling
that
burns
my
soul
Tiada
kata
yang
tak
klise
There
are
no
words
that
aren't
cliché
Bagai
habis
bahasa
bermutu
As
if
I've
run
out
of
quality
language
Sedang
engkau
teristimewa
buat
diriku
Yet
you
are
exceptional
to
me
Ilham
tugu
Taj
Mahal
didirikan
The
inspiration
for
which
the
Taj
Mahal
was
built
Barangkali
kita
perlu
Perhaps
we
need
to
Melihat
di
sebalik
materi
Look
beyond
material
things
Kau
wanita,
aku
lelaki
You're
a
woman,
I'm
a
man
Ayuhlah
kita
mengikat
janji
Let's
make
a
promise
Yang
kau
juwita,
menolak
segala
dusta
That
you
are
my
love,
rejecting
all
falsehood
Citra
yang
terindah
The
most
beautiful
image
Cerita
yang
sakti
A
sacred
story
Kuserahkan
nasibku
pada
cinta
murni
I
surrender
my
fate
to
true
love
Juga
kurasakan
bukti
And
I
also
feel
the
evidence
Patahkan,
kuhancurkan
badanku
ini
Break
me,
destroy
this
body
of
mine
Kau
tetap
menjadi
You
will
still
be
Ooh-ooh
pujaan
Ooh-ooh
my
darling
Ooh-ooh.
juwita
Ooh-ooh
my
love
Kau
segala-galanya
You
are
my
everything
Kau
juwita
menghidupkan
jiwa
yang
lara
You
are
my
love,
you
revive
my
wounded
soul
Menggoncang
kalbu
yang
lama
membeku
You
shake
my
heart
that
has
long
been
frozen
Kuserahkan
nasibku
pada
cinta
murni
I
surrender
my
fate
to
true
love
Juga
kurasakan
bukti
And
I
also
feel
the
evidence
Patahkan,
kuhancurkan
badanku
ini
Break
me,
destroy
this
body
of
mine
Kau
tetap,
tetap
menjadi
You
will
still,
still
be
Ooh-ooh
pujaan
Ooh-ooh
my
darling
Ooh-ooh
juwita
Ooh-ooh
my
love
Ooh-ooh
pujaan
Ooh-ooh
my
darling
Ohh-ooh
juwita
Ohh-ooh
my
love
Sempurnakan
cintaku
Make
my
love
complete
Juwita
My
love
Juwita
My
love
Ooh-ooh
pujaan
Ooh-ooh
my
darling
Ohh-ooh
juwita
(kaulah
segalanya,
segalanya)
Ohh-ooh
my
love
(you
are
my
everything,
my
everything)
Ohh-ooh
pujaan
(kaulah
segalanya,
segalanya)
Ohh-ooh
my
darling
(you
are
my
everything,
my
everything)
Ooh-ooh
juwita
Ooh-ooh
my
love
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.