Paroles et traduction M Nasir - Kerana
Kerana
kau
ku
masih
di
sini
Because
of
you,
I'm
still
here
Kerana
kau
ku
bisa
menangis
Because
of
you,
I
will
be
able
to
cry
Dan
kerana
kau
yang
menghancurkan
And
because
of
you,
who
destroyed
Ku
tiada
berteman
I
have
no
friends
Terkenang
wajah
mu
aku
pilu
Remembering
your
face,
I'm
sad
Selangkah
ku
tersebut
nama
mu
With
every
step,
I
remember
your
name
Tak
ku
sangka
jiwa
ku
dipalu
I
didn't
expect
my
soul
to
be
hammered
Oleh
rindu
dan
dendam
pada
mu
By
the
longing
and
resentment
toward
you
Dan
ketika
ini
dan
di
saat
ini
And
today,
at
this
moment
Dimanakah
dikau
Where
are
you
Kau
puja
bulan
yang
mengambang
You
worship
the
floating
moon
Kau
pinta
bunga
yang
di
taman
larangan
perasaan
You
ask
for
a
flower
that
is
off-limits
in
the
garden
of
feelings
Engkau
sendakan
You
mourn
Kau
menyatakan
bahawa
cinta
ini
You
say
that
this
love
Hanyalah
permainan
Is
just
a
game
Mengapakah
tak
kau
rasa
Why
don't
you
feel?
Bukan
sekadar
rupa
yang
sangat
ku
pinta
It's
more
than
just
looks
that
I'm
longing
for
Tapi
hati
yang
dapat
merasa
But
a
heart
that
can
feel
Kesedihan
ini
tak
lain
hanyalah
This
grief
is
nothing
other
than
Mengapakah
ku
diluka
Why
am
I
hurt?
Mengapakah
harus
ku
tanggung
semua
ini
Why
do
I
have
to
endure
all
this?
Tiadakah
kau
merasakan
oo
sayang
Can't
you
feel
it,
oh,
darling?
Kesedihan
ini
tak
lain
hanyalah
This
grief
is
nothing
other
than
Keranamu
oo
sayang
Because
of
you,
oh,
darling
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohd Nasir Mohamed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.