Paroles et traduction M Nasir - Nurnilam Sari

Pinjam sinarmu Nurnilam Sari
Buat kumerempuhi malam
Kabus berlabuh bagaikan awan
Mengaburi penglihatan
Menyekat maksud di sempadan
Redup yang kupasangkan angan

Sekadar berhasrat berlindung dalam lena
Pejamkan mata
Untuk kulupakan sengsara
Berapa kerdipan melaraskan jiwa
Menyusur ke arah asalku

Senyumanmu satu azimat
Buat diriku yang hina
Manusia terpinggir melarat
Tak pernah kenal erti bahagia
Namun kumasih gembira
Bagiku rahmat semuanya

Oh mungkin kalau nasibku berbeza
Aku tak mampu menilaikan dikau

Uu-uuh
Aku berani, berani aku
Katakan dirimu itu dewi kayangan

Senyumanmu satu azimat
Buat diriku yang hina
Manusia terpinggir melarat
Tak pernah kenal erti bahagia
Namun kumasih gembira
Bagiku rahmat semuanya

(Peperangan yang melanda diriku kini)
(Sudah berakhir) hi-ii berakhir
(Kepahitan dulu bertukar menjadi sebuah sejarah)
(Dan kenangan manis)

Senyumanmu satu azimat
Buat diriku yang hina
Manusia terpinggir melarat
Tak pernah kenal erti bahagia
Namun kumasih gembira
Bagiku rahmat semuanya

Senyumanmu satu azimat
Bagiku yang hina
Manusia terpinggir melarat
Tak pernah kenal erti bahagia
Namun kumasih gembira
Bagiku rahmat semuanya

Ooh satu azimat
Bagiku yang hina
Manusia terpinggir melarat
(Namun kumasih gembira)
Bagiku rahmat semuanya

Одолжи синарму Нурнилам Сари
Заставь меня встретить ночь.
Туман встал на якорь, словно облако.
Затуманивающее зрение
Блокирование намерений на границе
Смутно, что я принимаю желаемое за действительное.

Просто хочу укрыться в Лене.
Закрой глаза.
Ибо я забываю о несчастье.
Сколько огоньков гармонизирует душу
Следуй в моем первоначальном направлении.

Твоя улыбка-это амулет.
Сделай меня презренным.
Люди обездоленные обездоленные
Никогда не знал, как быть счастливым.
Но я счастлива.
Благодать всем!

О, может быть, если бы моя судьба была иной ...
Я не могу судить тебя.

У-у-у
Я смею, я смею ...
Скажи себе, что это богиня небес.

Твоя улыбка-это амулет.
Сделай меня презренным.
Люди обездоленные обездоленные
Никогда не знал, как быть счастливым.
Но я счастлива.
Благодать всем!

(Война, которая поразила меня сейчас)
(все кончено) hi-ii закончилась
(Это стало историей)
(И сладкие воспоминания)

Твоя улыбка-это амулет.
Сделай меня презренным.
Люди обездоленные обездоленные
Никогда не знал, как быть счастливым.
Но я счастлива.
Благодать всем!

Твоя улыбка-это амулет.
Для меня презренного
Люди обездоленные обездоленные
Никогда не знал, как быть счастливым.
Но я счастлива.
Благодать всем!

О один талисман
Для меня презренного
Люди обездоленные обездоленные
(Но я счастлива)
Благодать всем!