Paroles et traduction Dato' M. Nasir - Raikan Cinta
Berapa
dalam
harus
kugali
tanah
ini,
harus
kugali
Как
глубоко
мне
рыть
эту
землю,
рыть
мне
нужно,
Untuk
bertemu
permata
nilai
sejati,
nilai
sejati
Чтоб
найти
алмаз
истинной
ценности,
ценности
чистой,
Baru
kupulang
ke
kampung
sentosaku
Лишь
тогда
вернусь
я
в
край
покоя,
Baru
tercapai
segala
maksudku
Лишь
тогда
достигну
цели
своей
святой.
Perahuku
menghala
ke
hulu
kuala
jua
kusua,
jua
kusua
Моя
лодка
плывет
к
верховьям,
к
устью
стремлюсь
я,
туда
стремлюсь,
Kau
lihat
aku,
aku
pula
lihat
dia
samakah
kita
Ты
смотришь
на
меня,
я
смотрю
на
нее,
одинаковы
ли
мы?
Ke
sana
ke
sini
lari-lari
kecil
Туда-сюда,
бегу,
бегу
быстро,
Bagai
Siti
Hajar
mencari
air
Как
Хаджар
искала
воду,
Terpancur
sinar
di
kering
pasir
Пробился
луч
в
сухой
песок,
Bekas
hentakan
kudus
kaki
Ismail
След
от
святого
касания
ноги
Исмаила.
Mari
mawarku
raikan
cinta
Давай,
моя
роза,
праздновать
любовь,
Tanpa
cintaNya
kita
tiada
Без
Его
любви
нас
бы
не
было,
Mawar
cinta
mawarku
abadi
Роза
любви,
моя
роза
вечная,
Cinta
pemilik
segala
Jadi
Любовь
Владыки
всего
Сущего.
Mari
mawarku
raikan
cinta
Давай,
моя
роза,
праздновать
любовь,
Kerana
cinta
kita
abadi
Благодаря
любви
мы
вечны,
Mawar
cinta
mawarku
sejati
Роза
любви,
моя
роза
истинная,
Cinta
pemilik
segala
Jadi
Любовь
Владыки
всего
Сущего.
Ke
sana
ke
sini
lari-lari
kecil
Туда-сюда,
бегу,
бегу
быстро,
Bagai
Siti
Hajar
mencari
air
Как
Хаджар
искала
воду,
Terpancur
sinar
di
kering
pasir
Пробился
луч
в
сухой
песок,
Bekas
hentakan
kudus
kaki
Ismail
След
от
святого
касания
ноги
Исмаила.
Mari
mawarku
raikan
cinta
Давай,
моя
роза,
праздновать
любовь,
Tanpa
cintaNya
kita
tiada
Без
Его
любви
нас
бы
не
было,
Mawar
cinta
mawarku
abadi
Роза
любви,
моя
роза
вечная,
Cinta
pemilik
segala
jadi
Любовь
Владыки
всего
сущего.
Mari
mawarku
raikan
cinta
Давай,
моя
роза,
праздновать
любовь,
Kerana
cinta
kita
abadi
Благодаря
любви
мы
вечны,
Mawar
cinta
mawarku
sejati
Роза
любви,
моя
роза
истинная,
Cinta
pemilik
segala
jadi
Любовь
Владыки
всего
сущего.
Évaluez la traduction
1
Kiambang
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.