Paroles et traduction M.Nasir - Yang Bertakhta Akhirnya
Kita
tak
lagi
sehaluan
We
are
no
longer
on
the
same
page
Bukan
sebagai
yang
diimpikan
Not
as
we
had
dreamt
Rupanya
di
saat-saat
yang
genting
ini
Apparently,
in
these
pressing
moments
Terjawab
jua
persoalan
The
question
is
finally
answered
Dan
kita
terpaksa
memilih
And
we
are
forced
to
choose
Jalan
yang
telah
ditentukan
The
path
that
has
been
determined
Dan
kita
sama-sama
dewasa
And
we
are
both
mature
Menghadapinya
Facing
it
Kesan
cinta
Impressions
of
love
Membakar,
menghempas,
mencabar
Burning,
pounding,
challenging
Keteguhan
hati
dalam
nostalgia
The
determination
of
the
heart
in
nostalgia
Cinta
Love
Membakar,
menghempas,
mencabar
Burning,
pounding,
challenging
Dan
harus
ditelan
walaupun
pahit
And
it
must
be
swallowed,
even
if
it
is
bitter
Tidakkah
kita
yang
berkata
Weren't
we
the
ones
who
said
Cinta
tak
mesti
bersatu?
Love
doesn't
have
to
be
together?
Apa
benarkah
itu
Is
that
really
true?
Atau
kata-kata
yang
tak
bermakna?
Or
just
meaningless
words?
Dan
mereka
jua
berkata
And
they
also
said
Tiada
yang
lebih
pedih
There
is
nothing
more
painful
Tiada
yang
lebih
menyiksa
Nothing
more
excruciating
Dari
cinta
yang
tak
sampai
Than
unfulfilled
love
Kesan
cinta
Impressions
of
love
Membakar,
menghempas,
mencabar
Burning,
pounding,
challenging
Keteguhan
hati
dalam
nostalgia
The
determination
of
the
heart
in
nostalgia
Cinta
Love
Membakar,
menghempas,
mencabar
Burning,
pounding,
challenging
Dan
harus
ditelan
walaupun
pahit
And
it
must
be
swallowed,
even
if
it
is
bitter
Dan
akhirnya
cinta
jua
yang
bertahta
And
in
the
end,
it
is
love
that
reigns
Menyuluh
dalam
kegelapan
Illuminating
in
the
darkness
Dan
akhirnya
cinta
jua
yang
bertahta
And
in
the
end,
it
is
love
that
reigns
Menyatukan
kita
dari
terpisah
Uniting
us
from
being
separated
Oleh
cinta
palsu
By
false
love
Dan
akhirnya
cinta
jua
yang
bertahta
And
in
the
end,
it
is
love
that
reigns
Menyuluh
dalam
kegelapan
Illuminating
in
the
darkness
Dan
akhirnya
cinta
jua
yang
bertahta
And
in
the
end,
it
is
love
that
reigns
Menyatukan
kita
dari
terpisah
Uniting
us
from
being
separated
Oleh
cinta
palsu
By
false
love
Kesan
cinta
Impressions
of
love
Membakar,
menghempas,
mencabar
Burning,
pounding,
challenging
Keteguhan
hati
dalam
nostalgia
The
determination
of
the
heart
in
nostalgia
Cinta
Love
Membakar,
menghempas,
mencabar
Burning,
pounding,
challenging
Dan
harus
ditelan
walaupun
pahit
And
it
must
be
swallowed,
even
if
it
is
bitter
Évaluez la traduction
1
Kiambang
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.