Paroles et traduction M.O.030 - Siedlung

Siedlung

Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio (ticken ausm Clio)
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Woll'n für Mama nur die Mio
Woll'n für Mama nur die Mio
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung, ey, ey, ey, ja
Ich hab' es früh gewusst, dass ich es raus schaffe
Käppi tief, Weed und Hunnis, Hunnis in der Bauchtasche
Lass mal deine Filme, was für Gala-Partys?
Rauch' zwanzig Gramm und Hennessy im Maserati (skrrt, skrrt)
Leben in 'ner Gegend, wo viel Armut herrscht
Trotzdem ist der Keller voller Münzen wie bei Dagobert
Weißt du, wie es ist, wenn man Drogen in ei'm Wagen fährt
Nur damit man seine eigne Ma' ernährt
Wir woll'n nur das Zaster (ching, ching)
Keine Ruhe, Augeringe mattschwarz
Denn du schläfst wenig, wenn du viel geschafft hast
Sie gönn'n ei'm nicht und suchen Fehler
Denn sie konnten uns noch nie versteh'n, Mann
Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs, meine Jungs
Meine Jungs aus der Siedlung, ey, ey, ey, ja
Ich hab' es früh gewusst, dass ich es raus schaffe
Will nur in die Villa, Villa, weil ich nie ein Haus hatte
Lass mal deine Filme, was für Gala-Partys?
Ich chill' im vierten Stock auf Yamazaki (skrrt, skrrt)
Mama stolz, bin heute live im Radio
Und die Jungs ausm Clio fahr'n ein Cabrio
Immer noch, sie reden in mei'm Barrio
Will die Roli Gold, nimmst du die Casio
Ein Schuh in zwanzig Farben hol'n
Weißwein mit Kaviar zum Arbendbrot
Eines Tages deinen Monatslohn als meinen Tageslohn
Hoch bis zu ein paar Million'n, meine Jungs stapeln schon
Scheine jährlich, als wär' es 'ne Tradition
Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs, meine Jungs
Meine Jungs aus der Siedlung, ey, ey, ey, ja

The Projects

My boys from the projects
Are scared the neighbors will snitch again
Nobody should know, dealing out the Clio
Three siblings in one room
The rich folks had no clue
My boys from the projects
Are scared the neighbors will snitch again
Nobody should know, dealing out the Clio (dealing out the Clio)
Three siblings in one room
The rich folks had no clue
Just want a million for Mom
Just want a million for Mom
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects, hey, hey, hey, yeah
I knew early on I'd make it out
Cap low, weed and hundreds, hundreds in the fanny pack
Cut the movies, what gala parties?
Smoking twenty grams and Hennessy in the Maserati (skrrt, skrrt)
Living in an area where poverty reigns
Still, the basement's full of coins like Scrooge McDuck's
Do you know what it's like to drive with drugs in your car
Just to feed your own mother?
We just want the cash (ching, ching)
No rest, dark circles under our eyes
Cause you sleep little when you've achieved a lot
They don't wish us well and look for mistakes
Cause they could never understand us, man
My boys from the projects
Are scared the neighbors will snitch again
Nobody should know, dealing out the Clio
Three siblings in one room
The rich folks had no clue
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys, my boys
My boys from the projects, hey, hey, hey, yeah
I knew early on I'd make it out
Just want a villa, villa, cause I never had a house
Cut the movies, what gala parties?
I'm chilling on the fourth floor with Yamazaki (skrrt, skrrt)
Mom's proud, I'm live on the radio today
And the boys from the Clio are driving a convertible
Still, they talk in my barrio
Want the Rolex gold, you take the Casio
Get a shoe in twenty colors
White wine with caviar for dinner
One day your monthly wage as my daily wage
Up to a few million, my boys are stacking already
Bills annually, like it's a tradition
My boys from the projects
Are scared the neighbors will snitch again
Nobody should know, dealing out the Clio
Three siblings in one room
The rich folks had no clue
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys from the projects
My boys, my boys
My boys from the projects, hey, hey, hey, yeah