Paroles et traduction M.O.D. - True Colors

M.O.D

Opportunities arise, open your eyes don't decline.
Open the door.
What's right for you may not be what's right for me.
Ultimatums shown us or them I don't know.
Open the door.
Take our hands cause you know we're your friends.
You call me a friend, but stab me in the back again.
From this deed now I learn.
On you, my back I never turn.
What was mine was always yours.
But you're slammin' all the doors.
True colors my are growing bright.
But you're still stuck in a grey life.
Jealousy, can't you see what it's done.
Open the doors.
I thought I knew, what kind of friend are you.
Honesty flows through me - with purity.
Open the doors.
Once again, we were friends, we're through.
Because of you and your
TRUE COLORS.
Let them shine.

М.О.Д.

Возможности возникают, открой глаза, не отказывайся.
Открой дверь.
То, что правильно для тебя, может быть не тем, что правильно для меня.
Ультиматумы, предъявленные нам или им, я не знаю.
Открой дверь.
Возьми нас за руки, потому что ты знаешь, что мы твои друзья.
Ты называешь меня другом, но снова наносишь мне удар в спину.
Из этого поступка теперь я извлекаю урок.
К тебе я никогда не поворачиваюсь спиной.
То, что было моим, всегда было твоим.
Но ты хлопаешь всеми дверями.
Истинные цвета мои становятся все ярче.
Но ты все еще застрял в серой жизни.
Ревность, разве ты не видишь, к чему это привело?
Открой двери.
Я думал, что знаю, что ты за друг.
Честность течет через меня - с чистотой.
Открой двери.
Еще раз, мы были друзьями, между нами все кончено.
Из-за тебя и твоего
ИСТИННЫЕ ЦВЕТА.
Пусть они сияют.