Ante Up - Funkmaster Flex traduction en allemand

Ante Up

Attention please, attention please
This shit here feels like a whole entire WORLD collapsed

Take minks off! Take things off!
Take chains off! Take rings off!
Bracelets is yapped, Fame came off!
(Ante Up!) Everything off!
Fool what you want? We stifling fools

Fool what you want? Your life or your jewels?
The rules, (back 'em down) next thing, (clap 'em down)
Respect mine we Brooklyn bound, (bound!) now, (now!)

Brownsville, home of the brave
Put in work in the street like a slave
Keep a rugged dress code, always in this stress mode

(That shit will send you to your grave) So?

You think I don't know that?
Nigga hold that! Nigga hold that! Nigga hold that!
From the street cousin, you know the drill
I'm nine hundred and ninety-nine thou short of a mill

Ante Up! Yap that fool!

Ante Up! Kidnap that fool!
It's the perfect timing, you see the man shining

Get up of them god damn diamonds! Huh!
Ante Up! Yap that fool!
Ante Up! Kidnap that fool!
Get him (get him) get him! Hit him (hit him) hit him!
Yap him! (Zap him!) Yap him! (Zap him!)

Them thugs you know, ain't friendly
Them jewels you rock, make 'em envy

You thinking it's all good, you creep through a small hood
Goons coming up outta the cut for your goods and they all should
Ante Up! Yap that fool
You want big money, kidnap that fool

If you up in the club, I've got your pistal, money
Catch them fools at the bar for that Cristal money
The '87 stick up kids, (what you niggas saying?)
Get the fuck up out that 740 shorty I ain't playing

It's flash that thang time, (bang!) bang time
(Ante Up!) Nigga, it's game time
Hand over the ring, take over the chain
Gimme the fucking watch before I pop one in your brain
Stop playing these childish games with me
Representing 1-7-1-8, dangerously, nigga
Ante Up! Yap that fool!
Ante Up! Kidnap that fool!
It's the perfect timing, you see the man shining
Get up of them god damn diamonds! Huh!
Ante Up! Yap that fool!

Ante Up! Kidnap that fool!
Get him (get him) get him! Hit him (hit him) hit him!
Yap him! (Zap him!) Yap him! (Zap him!)
I'm a street regulator, true playa hater
Get back down make yo' ass a Mac sprayer hater

Things that we need, money, clothes, weed indeed
Hats, food, booze, essentials, credentials

Code of the streets, owners who creep
Slow when you sleep, holding the heat
Put holes in your jeep, respect the streets
It's the L-I L-F A-M (M!) E (E!)

Yeah, nigga Danze, gave you a chance
Cause I blazed your man, I'm in the wrong
He said he was strong
I had reason to believe he had some shit up his sleeve all along
(So?) Fuck you Your Honor! Check my persona
I'm strong enough for Old Gold and marijuana
I'ma do what I wanna, quiet as kept
(Raise hell!) Till I was tired of stress, yes lord

Ante Up! Yap that fool!
Ante Up! Kidnap that fool!
It's the perfect timing, you see the man shining
Get up of them god damn diamonds! Huh!
Ante Up! Yap that fool!
Ante Up! Kidnap that fool!
Get him (get him) get him! Hit him (hit him) hit him!
Yap him! (Zap him!) Yap him! (Zap him!)

Alles rein!

Achtung, bitte aufpassen
Dieses Ding fühlt sich an, als ob ne ganze Welt kollabiert

Pelze ab! Wertvolle Sachen her!
Ketten ab! Ringe ab!
Armbänder geklaut, der Ruhm ist vorbei
(Alles rein!) Absolut alles!
Was willst du, Trottel? Wir überwältigen Trottel

Was willst du, Trottel? Dein Leben oder dein Schmuck?
Die Regeln, (zurückdrängen) dann (niederstrecken)
Respektier uns, wir sind Brooklyn-bound, (bound!) jetzt, (jetzt!)

Brownsville, Heimat der Mutigen
Malocht auf der Straße wie ein Sklave
Rauhes Dresscode, ständig im Stressmodus

(Das Zeug schickt dich ins Grab) Na und?

Denkst du, ich weiß das nicht?
Typ halt! Typ halt! Typ halt!
Vom Block, Cousin, du kennst das Spiel
Mir fehln neunhundertneunzigtausend zum Mill

Alles rein! Schnapp dir den Trottel!

Alles rein! Entführe den Trottel!
Es ist der perfekte Moment, du siehst den Typen glänzen

Runter von den verdammten Diamanten! Hah!
Alles rein! Schnapp dir den Trottel!
Alles rein! Entführe den Trottel!
Hol ihn (hol ihn) hol ihn! Schlags (schlags) schlag!
Erwischt ihn! (Erwischt!) Erwischt ihn! (Erwischt!)

Diese Gangster kennst du, tun nicht freundlich
Deine Juwelen treiben ihn wild Neid

Du denkst alles ok schleichst durch kleine Hood
Kumpels kommen raus aus Hinterhalt für dein Gut und sie sollen
Alles rein! Schnapp dir den Trottel
Willst viel Geld dann entführe den Trottel

Bist du im Club ich hab deine Knarre Mann
Schnapp diese Opfer an der Bar für Cristal-Geld
Die 87er Räuberkinder (was sagt ihr)
Raus aus der 740 kurze ich mach keine Scherze

Zeit dein Ding zu ziehn (bäng!) bäng Zeit
(Alles rein!) Ey es ist Spielzeit
Gib den Ring her nimm die Kette
Gib die Uhr sonst knall ich dir ins Gehirn
Hör auf mit fiesen Spielereien
Repräsentiere 1-7-1-8 lebensgefährlich
Alles rein! Schnapp dir den Trottel!
Alles rein! Entführe den Trottel!
Es ist der perfekte Moment du siehst den Typen glänzen
Runter von den verdammten Diamanten! Hah!
Alles rein! Schnapp dir den Trottel!

Alles rein! Entführe den Trottel!
Hol ihn (hol ihn) hol ihn! Schlags (schlags) schlag!
Erwischt ihn! (Erwischt!) Erwischt ihn! (Erwischt!)
Ich bin Straßenregler echten Playerhasser
Kriechst du zurück mach ich dich zum Mac-Sprüher Opfer

Dinge die wir brauchen Geld Klamotten Weed in Tat
Mützen Essen Schnaps Grundlegendes Legitimes

Straßencode Besitzer die schleichen
Langsam schläfst du hältst die Knarre
Mach Löcher in deinen Jeep respektier die Straße
Das ist L-I L-F A-M (M!) E (E!)

Ja Danze Typ gab dir Chance
Weil ich dein' Mann wegpfiff ich unrecht
Er sagte war stark
Ich glaubte fest er hatte was im Schilde schon lang
(Und?) Halt dein Robe! Check mein Type
Stark genug für Old Gold und Marihuana
Mach was ich will mehr brav
(Zünd an!) Bis ich müde war von Stress ja Herr

Alles rein! Schnapp dir den Trottel!
Alles rein! Entführe den Trottel!
Es ist der perfekte Moment du siehst den Typen glänzen
Runter von den verdammten Diamanten! Hah!
Alles rein! Schnapp dir den Trottel!
Alles rein! Entführe den Trottel!
Hol ihn (hol ihn) hol ihn! Schlags (schlags) schlag!
Erwischt ihn! (Erwischt!) Erwischt ihn! (Erwischt!)