Paroles et traduction M People - Last Night 10,000 (live)

Don′t let the rain wash my heart
I've love in here but where do I start.
No more life to my shoes
Don′t look my way you know I'm bad news.
Feel the tears on my cheek
Abuse me now 'cause I′ve got to eat.
Where was last night? I forget
This ain′t no big issue, it's just life and death.
Last night 10, 000
Out in the rain
Bellowing silence
Maybe it′s now or never again.
Eyes are down looking in
I'm sorry but I′m not on your screen.
I hold a cup in my hand
To help me reach my own promised land.
Crown of thorns on my head
Wrapped up in my own cardboard bed.
I got youth by my side
A victim of your crime nothing to hide.
Last night 10, 000
Out in the rain
Bellowing silence
Maybe it's now or never again
I′ll do anything to forget
After all, what is there left?
But in the black of the night
Frosty stars and vice.
I'm too old to learn
Too young to turn.
And as you walk by with
Ghosts in your eyes
The World still turns
Last night 10, 000
Out in the rain
Bellowing silence
Maybe it's now or never again.

Не позволяй дождю омыть мое сердце.
У меня здесь есть любовь, но с чего мне начать?
Нет больше жизни моим ботинкам
Не смотри в мою сторону, ты знаешь, что я плохая новость.
Почувствуй слезы на моей щеке.
Оскорбляй меня сейчас, потому что я должен есть.
Где была прошлая ночь?
Это не большая проблема, это просто жизнь и смерть.
Прошлой ночью 10 000
Под дождем.
Ревущая тишина
Может быть, сейчас или никогда.
Глаза опущены, смотрят внутрь.
Прости, но меня нет на твоем экране.
Я держу чашку в руке.
Чтобы помочь мне достичь Земли Обетованной.
Терновый венец на моей голове.
Завернутая в свою картонную кровать.
Рядом со мной Юность.
Жертва твоего преступления, нечего скрывать.
Прошлой ночью 10 000
Под дождем.
Ревущая тишина
Может быть, сейчас или никогда.
Я сделаю все, чтобы забыть.
В конце концов, что осталось?
Но в темноте ночи ...
Морозные звезды и порок.
Я слишком стар, чтобы учиться.
Слишком молод, чтобы поворачиваться.
И когда ты проходишь мимо с
Призраки в твоих глазах
Мир все еще вращается.
Прошлой ночью 10 000
Под дождем.
Ревущая тишина
Может быть, сейчас или никогда.