Paroles et traduction M. Pokora feat. Tyron - De retour

De retour

Ce soir j'suis venu pour scorer
Pas d'arbitre on l'a kidnappé
J'ai rejoint tous mes homies
Programmés pour faire mon bizz
Serveur un verre d'eau s'il te plait
Pas b'soin d'alccol pour m'allumer
Enchanté moi c'est M.P Ma mission le R&B
Rapide comme l'éclair je fuse et j'évite tous les gens haineux
Rapide ça c'est claire tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
Dans ma team y'a qu'des jokers les as sont rentrés chez eux
On veut tous marquer les esprits J'viens faire marquer le R&B
De retour attention au boum
J'viens faire jumper la foule
Frappe fort dans toutes les soirées
C'est ma voix tu la connais
J'ai amené le son qui goum
Celui qui fait jumper la foule
J'veux voir toutes les mains levées
Quand je chante dalap dalap da
Ils ont l'air abasourdis
On m'regarde comme E.T
Fallait pas m'sous estimer
J'sui spas là
pour figurer
Ca danse au rythme de ma voix
J'fais même bouger les mamas
Mademoiselle veut l'autographe
Ces messieurs veulent ma place
Rapide comme l'éclair je fuse et j'évite tous les gens haineux
Rapide ça c'est claire tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
Dans ma team y'a qu'des jokers les as sont rentrés chez eux
On veut tous marquer les esprits
J'viens faire marquer le R&B
Tyron: Et retiens mon name my man Tyron dégaine
Phénomène que t'aime et cogne le game
Nouveau rap, tape, décape vient claquer les bacs bacs
Et matte les booty claps et claps pour le come back
Fat comme biggie je bouzille le bizz
Reste black comme diddy et je me fous de c'qu'ils disent
Hein mais qui a dit qu'M.P était dye un album et puis bye bye
Bouncer les bads guy et n'écoute pas si t'es pas de taille
Speed comme le bit et je le kick sur mon big cromi
J'l'a donne pour mes types et mes p'tites go et big homy

Возвращение

Сегодня вечером я пришел, чтобы покорить
Без судьи, мы его похитили
Я собрал всех своих корешей
Готовых делать мое дело
Официант, стакан воды, пожалуйста
Мне не нужен алкоголь, чтобы зажечь
Рад познакомиться, я M.P., моя миссия — R&B
Быстрый, как молния, я проношусь мимо всех ненавистников
Быстрый, это точно, всего 20 лет, а я уже сыт по горло
В моей команде одни джокеры, тузы ушли домой
Мы все хотим оставить свой след, я пришел, чтобы R&B прогремел
Я вернулся, берегитесь, сейчас рванет
Я заставлю толпу прыгать
Жёсткий бит на всех вечеринках
Это мой голос, ты его знаешь
Я принес звук, который качает
Тот, что заставляет толпу прыгать
Я хочу видеть все руки поднятыми
Когда я пою далап далап да
Они выглядят ошеломленными
На меня смотрят как на инопланетянина
Не стоило меня недооценивать
Я здесь не для того,
чтобы быть статистом
Все танцуют под мой голос
Я даже мам заставляю двигаться
Мадемуазель хочет автограф
Эти господа хотят занять мое место
Быстрый, как молния, я проношусь мимо всех ненавистников
Быстрый, это точно, всего 20 лет, а я уже сыт по горло
В моей команде одни джокеры, тузы ушли домой
Мы все хотим оставить свой след
Я пришел, чтобы R&B прогремел
Tyron: И запомни мое имя, приятель, Tyron на подходе
Феномен, который тебе нравится и взрывает игру
Новый рэп, бьет, сносит, приходит громить чарты
И смотри на эти трясущиеся попы, хлопки за возвращение
Крутой, как Biggie, я уничтожаю этот бизнес
Остаюсь черным, как Diddy, и мне плевать, что они говорят
А? Кто сказал, что M.P. выдохся? Один альбом, и пока-пока?
Вышибаю плохих парней, и не слушай, если ты не дорос
Скоростной, как бит, и я читаю его на своем большом хромированном
Я делаю это для своих парней, своих девочек и больших друзей