Paroles et traduction M. Pokora - Mourir ce soir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
regard
toujours
tourné
vers
le
ciel
Взгляд,
всегда
обращенный
к
небу
J′observe
les
oiseaux,
leurs
mouvements,
leurs
battements
d'ailes
Я
наблюдаю
за
птицами,
их
движениями,
взмахами
крыльев.
Et
le
détail
de
leurs
déplacements
dans
les
airs
И
детали
их
перемещения
по
воздуху
Allongé,
je
tue
le
temps
Лежа,
я
убиваю
время
À
observer
les
cieux
sous
la
pluie,
le
vent
Смотреть
на
небо
под
дождем,
на
ветер
Je
ne
suis
plus
à
l′écoute
Я
больше
не
слушаю
Sorti
de
la
route
Сошел
с
дороги
Je
sens
au
loin
mes
doutes
Я
чувствую
на
расстоянии
свои
сомнения.
Je
vis
dès
que
je
vole
Я
живу,
как
только
лечу
Vole
entre
les
gouttes
Летит
между
капель
Je
reprends
mon
souffle
У
меня
перехватывает
дыхание.
Je
m'en
vais
loin
de
tout
Я
ухожу
далеко
от
всего
Mes
ailes
se
déploient
Мои
крылья
расправляются
Je
commence
à
y
croire,
oh,
oh
Я
начинаю
в
это
верить,
о,
о
Si
elle
me
regarde
Если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
si
elle
me
regarde
Я
могу
умереть
сегодня
вечером,
если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
si
elle
me
regarde
Я
могу
умереть
сегодня
вечером,
если
она
посмотрит
на
меня
Le
regard
toujours
tourné
vers
le
ciel
Взгляд,
всегда
обращенный
к
небу
Mon
cœur
il
est
là-haut
Мое
сердце
там
Je
ne
fais
que
rêver
d'elle,
eh
Я
только
мечтаю
о
ней,
а
La
lumière
qui
se
reflète
sur
terre
et
mer
Свет,
отражающийся
на
суше
и
на
море
C′est
elle
qui
la
diffuse
quand
Именно
она
транслирует
ее,
когда
Elle
ouvre
à
moi
ses
yeux
de
miel
Она
открывает
мне
свои
медовые
глаза
Je
ne
suis
plus
à
l′écoute
Я
больше
не
слушаю
Sorti
de
la
route
Сошел
с
дороги
Je
sens
au
loin
mes
doutes
Я
чувствую
на
расстоянии
свои
сомнения.
Je
vis
dès
que
je
vole
Я
живу,
как
только
лечу
Vole
entre
les
gouttes
Летит
между
капель
Je
reprends
mon
souffle
У
меня
перехватывает
дыхание.
Je
m'en
vais
loin
de
tout
Я
ухожу
далеко
от
всего
Mes
ailes
se
déploient
Мои
крылья
расправляются
Je
commence
à
y
croire,
oh,
oh
Я
начинаю
в
это
верить,
о,
о
Si
elle
me
regarde
Если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Mes
ailes
se
déploient
Мои
крылья
расправляются
Je
commence
à
y
croire,
oh,
oh
Я
начинаю
в
это
верить,
о,
о
Si
elle
me
regarde
Если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
si
elle
me
regarde
Я
могу
умереть
сегодня
вечером,
если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
si
elle
me
regarde
Я
могу
умереть
сегодня
вечером,
если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
si
elle
me
regarde
Я
могу
умереть
сегодня
вечером,
если
она
посмотрит
на
меня
Je
peux
mourir
ce
soir
Я
могу
умереть
сегодня
вечером
Je
peux
mourir
ce
soir
si
elle
me
regarde
Я
могу
умереть
сегодня
вечером,
если
она
посмотрит
на
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jango jack, joe rafaa, m. pokora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.