Paroles et traduction M. Pokora - Ouh na na
Pendu
à
tes
lèvres
Hanging
on
your
lips
Dis-moi
c'qui
t'ammène
Tell
me
what
brings
you
here
La
libre
ça
m'attire
Freedom
attracts
me
J'suis
pas
du
genre
à
fuir
I'm
not
the
type
to
run
away
T'as
l'attitude
de
Riri
You
have
the
attitude
of
RiRi
C'est
l'même
instinct
qu'un
fauve
It's
the
same
instinct
as
a
wildcat
Je
vais
t'avoir
à
l'usure
I
will
wear
you
down
Puis,
t'faire
oublier
les
autres
Then
make
you
forget
the
others
Contre
moi
Against
me
J'veux
sentir
ton
souffle
I
want
to
feel
your
breath
Épouser
tes
courbes
ce
soir
Embrace
your
curves
tonight
Les
aut'
sont
de
trop,
oh
yeah
The
others
are
too
much,
oh
yeah
Là
je
pense
ouh
na
na
Now
I'm
thinking
ouh
na
na
Taxi
et
ouh
na
na
Taxi
and
ouh
na
na
Quand
tu
danse
ouh
la
la
When
you
dance
ouh
la
la
Hôtel
et
ouh
na
na
Hotel
and
ouh
na
na
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Nos
reins
sont
collés,
rien
n'est
sage
Our
bodies
are
glued,
nothing
is
innocent
Nos
corps,
font
comme
nos
mains,
s'égarent
Our
bodies,
like
our
hands,
are
getting
lost
Or
le
va-et-vient
c'est
vague
oh
oh
But
the
back
and
forth
is
vague
oh
oh
Bain
d'minuit
ou
bain
de
foule
Midnight
bath
or
crowd
bath
Tout
est
permis,
rien
n'est
fou
Everything
is
allowed,
nothing
is
crazy
Room
service
et
vin
c'est
cool,
oh
oh
Room
service
and
wine
is
cool,
oh
oh
Contre
moi
Against
me
J'veux
sentir
ton
souffle
I
want
to
feel
your
breath
Épouser
tes
courbes
ce
soir
Embrace
your
curves
tonight
Les
aut'
sont
de
trop,
oh
yeah
The
others
are
too
much,
oh
yeah
Là
je
pense
ouh
na
na
Now
I'm
thinking
ouh
na
na
Taxi
et
ouh
na
na
Taxi
and
ouh
na
na
Quand
tu
danse
ouh
la
la
When
you
dance
ouh
la
la
Hôtel
et
ouh
na
na
Hotel
and
ouh
na
na
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Reste
là
Stay
here
Résiste
on
a
tout
le
temps
Resist,
we
have
all
the
time
Doucement
Slowly
Faiblis
pas
Don't
weaken
J'veux
sentir
tes
mouvements
I
want
to
feel
your
movements
Doucement
Slowly
Et
reste
là
And
stay
here
Résiste
on
a
tout
le
temps
Resist,
we
have
all
the
time
Doucement
Slowly
Faiblis
pas
Don't
weaken
J'veux
sentir
tes
mouvements
I
want
to
feel
your
movements
Doucement
Slowly
Contre
moi
Against
me
J'veux
sentir
ton
souffle
I
want
to
feel
your
breath
Épouser
tes
courbes
ce
soir
Embrace
your
curves
tonight
Les
aut'
sont
de
trop,
oh
yeah
The
others
are
too
much,
oh
yeah
Là
je
pense
ouh
na
na
Now
I'm
thinking
ouh
na
na
Taxi
et
ouh
na
na
Taxi
and
ouh
na
na
Quand
tu
danse
ouh
la
la
When
you
dance
ouh
la
la
Hôtel
et
ouh
na
na
Hotel
and
ouh
na
na
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Toute
la
nuit
yeah
yeah
yeah
All
night
long
yeah
yeah
yeah
Come
here
rude
girl
Come
here
rude
girl
Can
you
get
it
up
Can
you
get
it
up
Aye
aye
aye
aye
Aye
aye
aye
aye
Évaluez la traduction
1
Les planètes
2 Pyramide
3 Ouh na na
4 Douleur
5 Pour nous
6 Sommet
7 Two Left Feet
8 L'amour vs l'amitié
9 Tombé
10 Perdu
11 Barrio
12 Effacé
13 California Sunset
14 Alter ego
15 La regarder s'en aller
16 Seul
17 Si on disait
18 Incendie
19 S'en aller
20 Demain
21 Se revoir
22 Tango électrique
23 Danse avec moi
24 Si t'es pas là
25 Zizizaza
26 Comme des fous
27 Mama
2 Pyramide
3 Ouh na na
4 Douleur
5 Pour nous
6 Sommet
7 Two Left Feet
8 L'amour vs l'amitié
9 Tombé
10 Perdu
11 Barrio
12 Effacé
13 California Sunset
14 Alter ego
15 La regarder s'en aller
16 Seul
17 Si on disait
18 Incendie
19 S'en aller
20 Demain
21 Se revoir
22 Tango électrique
23 Danse avec moi
24 Si t'es pas là
25 Zizizaza
26 Comme des fous
27 Mama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.